日文8/8

[Vahu (順風順風順風YA!)]

中文有句成語叫揠苗助長
來看看用日文該怎麼說
つのを きょう(た)めて きゅうを ころす。(矯角殺牛)
tsu no o kyo(ta)me te kyu o ko ro su
句子分析
1.つの寫成漢字就是角
2.きょう(た)めて寫成漢字是矯他的原型是きょうためる
3.きゅう就是牛
4.ころす就是殺

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.164.14.153