[問題] 請問日文．．．

[Orville (Orville  )]

請教一下喔！！
"わらってごらんよ"
是什麼意思～謝啦！！！

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.112.249.220
→ Akali:學弟耶
→ Orville:啊??呵呵......
> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: nakadachi ( ￾ NN￾ ) 看板: Language
標題: Re: [問題] 請問日文．．．
時間: Sun Dec  5 19:50:38 2004

※ 引述《Orville (Orville  )》之銘言：
: 請教一下喔！！
: "わらってごらんよ"
: 是什麼意思～謝啦！！！
這句話可以這樣切
わらってごらんよ
笑      看    喲
合起來就是  笑笑看  笑一下嘛

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 203.70.78.158
推 Orville:謝謝摟!!不過，是"好笑嗎"的意思，還是
→ Orville:"cheer up!!"的意思啊??
推 Orville:還是說有其他的意思咧???
推 Chiwaku:笑給我看一下嘛！