※ 引述《DonaldDuck (gdfjgdlsjgkldsj)》之銘言:
: 2)如果是沒有包括母語的話不是指"外語能力"嗎?
很不幸, 這不適用於每個人.
在台灣很多人的母語是閩南語, 客家語, ..(或許現在還有越南語..)
然後到了學校講'國語', 國中開始學美式英語.
'國語'顯然不是他的母語.(沒有人認為'國語'是外語吧)
這裡並沒有針對您原來的文回,
只是點出"母語""外語"這兩個詞可能造成理解上的分歧.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.136.40.74
※ 編輯: netc 來自: 220.136.40.74 (02/01 20:12)