每日一句(法文) 7/14

[Nachtviolen (對啊 我真是太傻)]

當你被別人打斷話時可以說...

Il est impoli de couper la parole a quelqu'un qui est en train de parler.

或者你可以更狠點...

Soyez poli monsieur!

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.216.65.211

> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: Nachtviolen (對啊 我真是太傻) 看板: Language
標題: Re: 每日一句(法文) 7/14
時間: Sun Jul 14 21:23:45 2002

※ 引述《skyhawk (冰城城主)》之銘言：
: ※ 引述《Nachtviolen (對啊 我真是太傻)》之銘言：
: : 當你被別人打斷話時可以說...
: : Il est impoli de couper la parole a quelqu'un qui est en train de parler.

打斷人家的談話是不禮貌的

: : 或者你可以更狠點...
: : Soyez poli monsieur!

放尊重點先生

:   至少把句子的意思也說出來吧? ^^||

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.216.248.21
→ skyhawk:merci beaucoup :D~