[問題] 請問這句話如何翻成法文?

[conie (conie)]

"請問這個字是什麼意思?"

請問這句話法文要怎麼說?

謝謝...

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.113.195.156

> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: chenpeishin (Vouloir, c'est pouvoir) 站內: Language
標題: Re: [問題] 請問這句話如何翻成法文?
時間: Wed Oct 27 23:31:30 2004

※ 引述《conie (conie)》之銘言：
: "請問這個字是什麼意思?"

s'il vous plait, qu'est-ce que ce mot veut dire?

: 請問這句話法文要怎麼說?
: 謝謝...
  推文不夠長，故回文。

--

          燃燒的木塊，熊熊生出火光，叫道 — 這是我的花朵，我的死亡。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 134.208.34.93
推 tau:SVP, qu'est-ce que ce mot signifie?
→ tau:推文可以把一句話用兩個推文寫完喔
推 conie:請問樓上SVP是什麼意思啊?謝謝..
推 anniversaire:svp就是s'il vous plait的縮寫。