[問題] 法文念法

[practicechy (ㄧ顆糯米)]

gamay noir ajus blanc Beaujolais Noureau

薄酒萊新酒?

可以請問怎麼發音嗎？

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.119.131.26
推 bowen0828:是Nouveau 不是reau
→ starjuice:我只會念最後兩個字 不過你最後一個字拼錯
> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: lothar (豬腦~:p) 看板: Language
標題: Re: [問題] 法文念法
時間: Thu Dec  2 01:48:35 2004

※ 引述《practicechy (ㄧ顆糯米)》之銘言：
: gamay noir ajus blanc Beaujolais Nouveau
       [nwah]    [blon] [bojole]   [nuvo]
盡量用羅馬拼音拼了 當然還是有些部份音不是那麼準(因為無法用abcd表達清楚)

有錯的煩請指正~^^
: 薄酒萊新酒?
: 可以請問怎麼發音嗎？

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.117.202.28

> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: MilchFlasche (開學囉～來踢球吧～) 看板: Language
標題: Re: [問題] 法文念法
時間: Thu Dec  2 09:22:38 2004

※ 引述《lothar (豬腦~:p)》之銘言：
: ※ 引述《practicechy (ㄧ顆糯米)》之銘言：
: : gamay noir ajus blanc Beaujolais Nouveau
:        [nwah]    [blon] [bojole]   [nuvo]
: 盡量用羅馬拼音拼了 當然還是有些部份音不是那麼準(因為無法用abcd表達清楚)
: 有錯的煩請指正~^^
辛苦了。像blanc的an就是法文特有的音，雖說是a上面加~a也就是鼻化的a，
但還是不好捉摸。
比起on來說，嘴巴要開很多。
試試看先發/a/或/倒c/，然後帶點鼻音吧。
: : 薄酒萊新酒?
: : 可以請問怎麼發音嗎？

--
夏天。走在晴光過剩的城市裡驟然為紮馬尾的清瘦女孩放慢腳步、
回頭一面讚嘆一面踏著涼鞋想著再來要去哪逛。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.112.7.59