推 Chiwaku:Je voudrais faire la connaissance de vo 140.119.191.16 07/19
→ Chiwaku:us? 140.119.191.16 07/19
推 ilcd:Je voudrais faire votre connaissance. 61.230.111.108 07/19
推 katrine0302:je voudrai pas "s" ? 140.122.218.23 07/19
推 DuCoeur:je voudrai"s" 表示禮貌 :) 61.229.147.43 07/20
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: zhaoqin (肇欽我最愛你NNN) 看板: Language
標題: Re: 法文怎麼講
時間: Tue Jul 20 11:12:36 2004
※ 引述《SES (恰恰~ ‵▽′b)》之銘言：
: 我想認識你
: 要怎麼寫 大概怎麼講呢
: 謝謝
:
: --
: 推 ilcd:Je voudrais faire votre connaissance. 61.230.111.108 07/19
: 推 katrine0302:je voudrai pas "s" ? 140.122.218.23 07/19
: 推 DuCoeur:je voudrai"s" 表示禮貌 :) 61.229.147.43 07/20
Je voudrai 是未來式
Je voudrais 是conditionnel
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.171.201.95
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: hatoum (french prof) 看板: Language
標題: Re: 法文怎麼講
時間: Wed Jul 21 09:19:12 2004
In a formal situation "Je voudrais faire votre connaissance"
In a friendly situation (like two new classmates, for example): "Je voudrais
faire ta connaissance" or "Je voudrais te connaitre"
Au plaisir
※ 引述《SES (恰恰~ ‵▽′b)》之銘言：
: 請問
: 我想認識你
: 要怎麼寫 大概怎麼講呢
: 謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.84.2.36