[問題] 法文

[tinkywinky ()]

這是一個網站裡的
可不可以幫我翻譯ㄧ下
emission(e上面有一撇)
jeux
concours
forums
passions


謝謝

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.113.63.71
推 AuRevoir:為何不自行查字典
> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: bowen0828 (SHREK 派) 看板: Language
標題: Re: [問題] 法文
時間: Wed Nov 24 23:58:40 2004

※ 引述《tinkywinky ()》之銘言：
: 這是一個網站裡的
: 可不可以幫我翻譯ㄧ下
: emission(e上面有一撇)
節目
: jeux
遊戲、比賽（jeu的pl.）
: concours
競賽
: forums
論壇
: passions
熱情、愛好

感覺你這網站應該是有關娛樂節目或遊戲的介紹
法文字義有時候還要看前後文才能確定。
下次再發問，若能把網站屬性或網址一併附上
會更容易讓人幫你喔~

--

  留法台灣同學會討論站 首頁
  http://tweu.dyndns.org/phpbb/index.php

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 83.152.142.175
推 TonyDog:推推推！不推不行～～
推 tinkywinky:漍我知道了  謝謝囉囉囉 哈哈