推 perle:Merci~~ 222.156.109.173 12/27
推 m6chew:第一個應該是dix-neuf mille trois cent 140.112.7.59 12/27
→ m6chew:quatre-vingt-dix-neuf 吧! 140.112.7.59 12/27
推 MilchFlasche:對，我看錯了，怎麼會看錯呢？XD 210.85.222.120 12/28
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: zhaoqin (.) 看板: Language
標題: Re: 請問兩個法文數字的唸法
時間: Mon Dec 27 22:11:24 2004
※ 引述《MilchFlasche (Happy Birthday Jesus!)》之銘言：
: ※ 引述《perle (垃圾+屎+廢渣=5566)》之銘言：
: : ꄱ1.19,399
: : 2.1,863,500
: : 請問一下這兩個數字要怎麼唸呢??
: : Merci~~~
: 參考答案：
: 1. neuf mille trois cent quatre-vingt-dix-neuf
Dix neuf mille trois cent quatre-vingt-dix neuf
: 2. (un?) million huit cent soixante-trois mille cinq cent
Rajouter cents ou pas?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.221.60.214
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: MilchFlasche (Happy Birthday Jesus!) 看板: Language
標題: Re: 請問兩個法文數字的唸法
時間: Tue Dec 28 00:23:21 2004
※ 引述《zhaoqin (.)》之銘言：
: ※ 引述《MilchFlasche (Happy Birthday Jesus!)》之銘言：
: : 參考答案：
: : 1. neuf mille trois cent quatre-vingt-dix-neuf
: Dix neuf mille trois cent quatre-vingt-dix neuf
Oui, je n'ai pas vu le "1" la`, c'est bizarre:P
真怪，我漏看了那個「1」哩。
: : 2. (un?) million huit cent soixante-trois mille cinq cent
: Rajouter cents ou pas?
Je crois que oui:P我想是要加s的:p
--
Firefox中文官方網站：http://moztw.org/
論壇：http://forum.moztw.org/
下載更多套件和佈景：https://addons.update.mozilla.org/?application=firefox
http://www.extensionsmirror.nl/index.php?act=SF&f=2&st=
推薦網頁瀏覽器 Firefox(by Hemiola)http://hemiolapei.free.fr/divers/mozilla.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.85.222.120