請問法文的jadore是什麼意思阿?

[kelloggs (想買好用燙髮器請Q我)]

AS TITLE ^^

--
http://twbnq.url.cjb.net/
請大家多多指教~~^^
btw,價錢可再議...

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.114.232.153
→ gianni:j'adore我愛,我喜歡
→ AuRevoir:我'愛'會比較好
> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: emasculated (miki) 看板: Language
標題: Re: 請問法文的jadore是什麼意思阿?
時間: Sat Nov  6 11:41:59 2004

※ 引述《kelloggs (想買好用燙髮器請Q我)》之銘言：
: AS TITLE ^^

j`adore  我喜歡,我愛

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.170.52.22
→ gianni:我已經答了,而且不是accent是'
推 Chiwaku:我法文老師翻成　「我愛死了>///<」
推 chenpeishin:對，adore 這個字很強烈的呵
> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: hatoum (french prof) 看板: Language
標題: Re: 請問法文的jadore是什麼意思阿?
時間: Mon Nov 15 15:19:04 2004


J'adore... means: I like very very much, I love (not as a love feeling,
but as a preference)
J'adore le jazz  = I love jazz (+++)
J'aime beaucoup le jazz = I like jazz very much (++)
J'aime le jazz = I like jazz (+)

Bonne journee



※ 引述《kelloggs (想買好用燙髮器請Q我)》之銘言：
: AS TITLE ^^

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 219.84.2.77