[問題] 法文翻譯

[takisinging (哈)]

請問法文的"你指的是我嗎"  怎麼翻

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.128.142.253
推 chenpeishin:vous me dites, lａ ?
推 chenpeishin:vous parlez de moi (lａ) ?
> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: hatoum (french prof) 看板: Language
標題: Re: [問題] 法文翻譯
時間: Mon Nov 15 15:23:16 2004

Hi,

※ 引述《takisinging (哈)》之銘言：
: 請問法文的"你指的是我嗎"  怎麼翻

"Tu veux dire moi?"

:)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 219.84.2.77