[問題] 請問ugly 法文怎麼說

[Arkansas (我要變得很厲害)]

如題
我想說　為什麼我/她長得那麼醜
Pourquoi je suis _________(so ugly)?
　　　　 elle est ________
麻煩有能者不吝解惑
謝謝

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.127.71.48
噓 edmondpai:Pouquoi je ne suis pas beau(ou belle)?
→ edmondpai:在對話裡，說醜好像不會這麼直接～
推 edmondpai:不好意思，噓是弄錯的
推 fbikgb:laid
> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: fbikgb (成熟) 看板: Language
標題: Re: [問題] 請問ugly　法文怎麼說
時間: Tue Mar 15 23:27:07 2005

※ 引述《Arkansas (我要變得很厲害)》之銘言：
: 如題
: 我想說　為什麼我/她長得那麼醜
: Pourquoi je suis _________(so ugly)?
: 　　　　 elle est ________
: 麻煩有能者不吝解惑
: 謝謝
laid-masculin
laide-feminin

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 219.84.80.157
推 uneange:Je suis moche.口語講法提供參考