西班牙文 8.7

[uxormania (利稻珠簾天上人間)]

這是連續第三篇的驚嘆句

!Calma!

冷靜!安靜!別激動!別急!

大概就是以上的意思

至少在巴西的葡萄牙文理面也有這句話
發音略有不同
意思應該是一樣的
當巴西足球隊上半場踢得漫不精心
球門前險象環生時
當你以為巴西就要輸給世界排名差二十名的隊伍而捏一把冷汗時
巴西人會跟你說
Calma! Calma!
等一下就進給你看

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 192.72.72.226