[問題] 請問 Porque todo lo rico engorda這句西文

[bobolc (我的愛~哪裡找呢)]

請問 Porque todo lo rico engorda？　這句西文是什麼意思呢～

謝謝

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 220.141.120.84

> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: NogardSL (平衡點) 看板: Language
標題: Re: [問題] 請問 Porque todo lo rico engorda這ꔠ…
時間: Tue May 25 00:32:06 2004

※ 引述《bobolc (我的愛~哪裡找呢)》之銘言：
: 請問 Porque todo lo rico engorda？　這句西文是什麼意思呢～
: 謝謝

意思是: "因為所有好吃的都會增胖"  (使人增胖)

--
～無聊，找人，哈啦，打屁～
請自行加入：　[e-mail]　
不限話題，隨便聊！　＠＠

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 209.13.206.34

> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: Chiwaku (真相在逼我說謊) 看板: Language
標題: Re: [問題] 請問 Porque todo lo rico engorda這ꔠ…
時間: Tue May 25 01:28:51 2004

※ 引述《NogardSL (平衡點)》之銘言：
: ※ 引述《bobolc (我的愛~哪裡找呢)》之銘言：
: : 請問 Porque todo lo rico engorda？　這句西文是什麼意思呢～
: : 謝謝
: 意思是: "因為所有好吃的都會增胖"  (使人增胖)

我猜應該本來是要問 ?Por que' todo lo rico engorda?

為什麼所有好吃的都會發胖？

--
　╴▂▂▁　▂　　　▂ ▂▂▂ ▂　　▂　　▂　　▂▂　　 ▂　　　▂▂　　　▂
◢████◣█　是　█ ███ █　　█★　█　◢██◣　 █★　◢◤█　　　█
█◤★  ◥◤█　　　█ 　█　 █星　█　　█◢◤　　◥◣ █　◢◤　█　惑　█
█  我　　　█████ ★█　 █　　█　　███████ ███　　█★　　█
█◣　　◢◣█　　　█ 　█　 ◥◣◢█◣◢◤█　　　　█ █　◥◣　█◣　◢█
◥████◤█　★　█ ███ 　█◤　◥█　█　原　　█ █地　◥◣◥███◤

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.119.199.8

> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: NogardSL (平衡點) 看板: Language
標題: Re: [問題] 請問 Porque todo lo rico engorda這ꔠ…
時間: Tue May 25 09:32:35 2004

※ 引述《Chiwaku (真相在逼我說謊)》之銘言：
: ※ 引述《NogardSL (平衡點)》之銘言：
: : 意思是: "因為所有好吃的都會增胖"  (使人增胖)
: 我猜應該本來是要問 ?Por que' todo lo rico engorda?
: 為什麼所有好吃的都會發胖？


對啊，如果是問句～　就是：?Por que' todo lo rico engorda?
    　如果是肯定句，就是： Porque todo lo rico engorda.


如果是要答案的話........不清楚～　
可能是好吃的都有很多熱量吧！！　:P

--

～～～天行健，君子以自強不息～～～

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 209.13.213.101
推 bobolc:謝謝~~
> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: Bekensiau (打我啊...笨蛋!! 哈哈) 看板: Language
標題: Re: [問題] 請問 Porque todo lo rico engorda這ꔠ…
時間: Tue May 25 22:54:27 2004

※ 引述《NogardSL (平衡點)》之銘言：
: ※ 引述《Chiwaku (真相在逼我說謊)》之銘言：
: : 我猜應該本來是要問 ?Por que' todo lo rico engorda?
: : 為什麼所有好吃的都會發胖？
: 對啊，如果是問句～　就是：?Por que' todo lo rico engorda?
:     　如果是肯定句，就是： Porque todo lo rico engorda.
: 如果是要答案的話........不清楚～　
: 可能是好吃的都有很多熱量吧！！　:P

Por que' 是為什麼
Porque 是因為

--
我...
煞車不轉彎  轉彎不煞車...所以一定安全!

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.119.192.9
推 NogardSL:對啊！對啊！　^^
推 Chiwaku:!Si! !Si! 轉彎別煞車（碰）