[問題] 請問一下這句話要怎麼翻譯呀 謝謝~~

[kilayds (￾N ￾N )]

不好意思 我實在不清楚這是什麼語言耶
有誰能幫我翻譯這個嗎 謝謝~~

eres lo mjeordemi vida

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.119.147.124
推 theboy:"eres lo mejor de mi vida"
> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: saintys (saintys) 看板: Language
標題: Re: [問題] 請問一下這句話要怎麼翻譯呀  謝謝~~
時間: Thu Sep 30 12:54:24 2004



※ 引述《kilayds (￾N ￾N          )》之銘言：
: 不好意思 我實在不清楚這是什麼語言耶
: 有誰能幫我翻譯這個嗎 謝謝~~
: eres lo mjeordemi vida

eres lo mejor de mi vida

西班牙文..意指你在我生命中是最珍貴的/最好的意思.


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 203.77.108.141
推 smile929:謝謝～～