[問題] 想請問一下西文的翻譯

[ojos (DO MI)]

請問一下

!Cuanto tiempo sin verte!

這句話應該怎麼翻,謝謝

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.57.185.253

> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: Tinita84 (~Hi Hi~ ) 看板: Language
標題: Re: [問題] 想請問一下西文的翻譯
時間: Mon Nov  8 13:50:24 2004

※ 引述《ojos (DO MI)》之銘言：
: 請問一下
: !Cuanto tiempo sin verte!
  好久不見~

: 這句話應該怎麼翻,謝謝

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.112.223.21
推 ojos:謝謝...^^