→ AngelChiang:推一個 推 218.160.28.25 12/25
→ sweetbriar:覺得連英文都沒學的很好 推140.119.132.180 12/26
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: PBLOVE (KAEDE) 看板: Language
標題: Re: [問題] 關於義大利文~
時間: Tue Dec 24 17:49:59 2002
※ 引述《uxormania (se lo quita)》之銘言：
: ※ 引述《PBLOVE (KAEDE)》之銘言：
: : 聽說只要先學會西班牙文的話...
: : 不到一年．．就可以學會義大利文～這是真的嗎？？
: 真的
: 認真些的話
那他們兩個的發音不就也是差不多了??
: : 不過還是先學義大利文了.....(應該是有差吧?這兩種語言> <)
: : 不知道有學過義大利的人可以介紹有哪一本內容有在教發音的呢?
: : 有買到一本只有教會話...雖然有附上CD...可是沒教發音...bbb
: : 另外....再問,義大利文的發音和英文差不多嗎?
: 差很多
: 千萬不要從英文發音的角度看其他的語言
也是喔...後來發現有很多音都是英文發音所沒有的說> <
也有一些發音不知道該怎麼念...(特別奇怪的那種)<--只有義大利才有的獨特發音
吧.....= =bbb
: : ----
: : 希望知道的人能替我解惑一下^^感激不盡~謝謝嚕!!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 218.163.49.199
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: PBLOVE (KAEDE) 看板: Language
標題: Re: [問題] 關於義大利文~
時間: Tue Dec 24 17:59:44 2002
※ 引述《jdpd (奇異果)》之銘言：
: ※ 引述《uxormania (se lo quita)》之銘言：
: : 真的
: : 認真些的話
: 你對學會xx語言的定義是？？
當然是興趣支持學習嚕...(元動力呀....)
: 真的要「學會」某種語言很難吧
: 就拿英語來說好了
: 從以前到現在我們學英文至少都有7年以上了吧
: 但捫心自問
: 我們真的學會了嗎？
不過說道英文....
有人是說應該要從"說和聽"來學習.....
但是我們好像偏偏走倒反...
先學習文法...然後都不知道如何聽和口說...
後來才學習如何聽.說~> <...實在是...
XDDD不好意思.....抱怨一下
-----
好像離題了喔...^^bbb
-----------------------------------------
汗汗汗汗汗汗汗汗汗汗汗汗汗汗汗汗汗汗汗汗
----------------------------------------
-----------------------------------------
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 218.163.49.199
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: uxormania (se lo quita) 看板: Language
標題: Re: [問題] 關於義大利文~
時間: Thu Dec 26 01:10:27 2002
※ 引述《jdpd (奇異果)》之銘言：
: 你對學會xx語言的定義是？？
: 真的要「學會」某種語言很難吧
: 就拿英語來說好了
: 從以前到現在我們學英文至少都有7年以上了吧
: 但捫心自問
: 我們真的學會了嗎？
這樣說會不太殘忍了一點
一般而言只要能溝通就可以了吧
你說的'真正學會'似乎已經不是語言本身的事情了
而是學習者對於他國文化和聲音字符的敏銳度
同時還有他的自信
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 140.112.6.157
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: DonaldDuck (衝阿) 看板: Language
標題: Re: [問題] 關於義大利文~
時間: Thu Dec 26 02:40:55 2002
※ 引述《jdpd (奇異果)》之銘言：
: ※ 引述《uxormania (se lo quita)》之銘言：
: : 真的
: : 認真些的話
: 你對學會xx語言的定義是？？
: 真的要「學會」某種語言很難吧
: 就拿英語來說好了
: 從以前到現在我們學英文至少都有7年以上了吧
: 但捫心自問
: 我們真的學會了嗎？
看你對"會"的定義了
一個一般的12歲大的義大利人的"會"義大利文
跟一個有義大利文學碩士學位的義大利人的"會"義大利文應該不同.
從某些標準來看我們可能都什麼都不會.
--
老佛爺我當然不放在眼裡,老佛爺是要放在心裡面尊重的,
像你這樣整天掛在嘴邊就是不尊重老佛爺,你娘把你養這麼大,
你確跑去當太監,就是不孝,不尊重老佛爺就是不忠,
你這個不忠不孝的死太監坐在這裡幹什麼!!!!!!!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 203.73.163.254
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: DonaldDuck (衝阿) 看板: Language
標題: Re: [問題] 關於義大利文~
時間: Thu Dec 26 12:10:56 2002
※ 引述《jdpd (奇異果)》之銘言：
: ※ 引述《uxormania (se lo quita)》之銘言：
: : 真的
: : 認真些的話
: 你對學會xx語言的定義是？？
: 真的要「學會」某種語言很難吧
: 就拿英語來說好了
: 從以前到現在我們學英文至少都有7年以上了吧
^^^^^^^^
說到"學"
我想每個人的"學"七年應該都很不同
如果七年都是上課睡覺,偶爾考前被單字,平常都不願意去碰
那應該很難算"學"
學習語文應該要有心!
只要有心 人人都能聽說讀寫外國語文
: 但捫心自問
: 我們真的學會了嗎？
--
老佛爺我當然不放在眼裡,老佛爺是要放在心裡面尊重的,
像你這樣整天掛在嘴邊就是不尊重老佛爺,你娘把你養這麼大,
你確跑去當太監,就是不孝,不尊重老佛爺就是不忠,
你這個不忠不孝的死太監坐在這裡幹什麼!!!!!!!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 203.73.163.8