[問題] quando devine

作者ssshcheer (Ｍｐ)

看板Language

標題[問題] quando devine

時間Thu Oct 21 18:51:45 2004

這是海尼跟廣告歌曲的歌詞原本想問quando跟devine的 quando剛剛查精華區發現是when的意思那...devine又是什麼意思呢??? QUANDO QUANDO QUANDO Tell me when will you be mine Tell me Quando Quando Quando We can share a love devine Please don't make me wait again When will you say yes to me Tell me Quando Quando Quando You mean happiness to me Oh my love please tell me when Every moment's a day, every day seems a lifetime Let me show you the way to a dream beyond compare I can't wait a moment more Tell me Quando Quando Quando Say it's me that you adore And my darlin' tell me when -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.115.206.54

推 Catalan:divine , not devine..... 59.120.0.151 10/21

推 tau:divine原來是英文阿 61.229.9.112 10/21

> -------------------------------------------------------------------------- < 作者: gianni (giovanni80 Ｉ看板: Language 標題: Re: [問題] quando devine 時間: Fri Oct 22 06:49:37 2004 義大利原版的歌詞: http://www.italianissima.net/testi/quaqua.htm ※ 引述《ssshcheer (Ｍｐ)》之銘言： : 這是海尼跟廣告歌曲的歌詞 : 原本想問quando跟devine的 : quando剛剛查精華區發現是when的意思 : 那...devine又是什麼意思呢??? : QUANDO QUANDO QUANDO : Tell me when will you be mine : Tell me Quando Quando Quando : We can share a love devine : Please don't make me wait again : When will you say yes to me : Tell me Quando Quando Quando : You mean happiness to me : Oh my love please tell me when : Every moment's a day, every day seems a lifetime : Let me show you the way to a dream beyond compare : I can't wait a moment more : Tell me Quando Quando Quando : Say it's me that you adore : And my darlin' tell me when -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 203.173.227.207

推 tau:昨天看超級大富翁有一次玩機會/命運 61.229.21.122 10/24

→ tau:打到某人手機等猜機會命運的人接就聽 61.229.21.122 10/24

→ tau:到這首歌英文版 61.229.21.122 10/24