→ Akali:救國團...救國團什麼都有 140.112.88.201 08/30
→ Akali:真的什麼都有!!! 140.112.88.201 08/30
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: Yenfu35 (宇文正平) 看板: Language
標題: Re: 學葡萄牙文
時間: Mon Aug 30 13:39:04 2004
※ 引述《clairemao (parachutes)》之銘言：
: 剛剛去看歐協的網站
: 他們9月和10月要開葡萄牙文
: 感覺滿新鮮的
: 葡萄牙文和西班牙文相近嗎?
兩個相當接近。
因為兩個都屬於義大利（拉丁）語系。
: 如果有西語基礎 學葡萄牙文會不會比較好上手??
話是這樣說沒錯。
但如果西語基礎不穩，你很可能會把兩種語言搞混。
: 台北除了救國團和上面提的歐協 還有哪裡可以學到葡萄牙文呢?
: 這樣吳憶樺長大後可以回來台灣教葡萄牙文耶
: 上次看到新聞拍攝他在巴西的狀況
: 挖賽~~葡萄牙文好溜 如果他中文沒忘記 好棒喔
: 唉呀 可以不要理會我的胡言亂語 >__<
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.114.66.229
推 MilchFlasche:應該說是「羅曼斯語系」或「語支」:) 140.109.137.67 08/30
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: smallwo (晴天來了嗎) 看板: Language
標題: Re: 學葡萄牙文
時間: Mon Aug 30 14:26:27 2004
※ 引述《Yenfu35 (宇文正平)》之銘言：
: ※ 引述《clairemao (parachutes)》之銘言：
: : 剛剛去看歐協的網站
: : 他們9月和10月要開葡萄牙文
: : 感覺滿新鮮的
: : 葡萄牙文和西班牙文相近嗎?
: 兩個相當接近。
: 因為兩個都屬於義大利（拉丁）語系。
我的巴西朋友和西班牙朋友
就一個說葡萄牙文一個說西班牙文
兩個人溝通的很愉快....^^"
他們說其實沒差很多
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.25.196
→ Chiwaku:像到根本就是拼法變一下而已…… 210.244.40.224 08/30
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: bibombom (tomoe) 看板: Language
標題: Re: 學葡萄牙文
時間: Mon Aug 30 21:01:54 2004
※ 引述《smallwo (晴天來了嗎)》之銘言：
: ※ 引述《Yenfu35 (宇文正平)》之銘言：
: : 兩個相當接近。
: : 因為兩個都屬於義大利（拉丁）語系。
: 我的巴西朋友和西班牙朋友
: 就一個說葡萄牙文一個說西班牙文
: 兩個人溝通的很愉快....^^"
: 他們說其實沒差很多
我有聽過一種說法
(很久之前看一本書 作者分享他學過幾十種語言的經驗 忘記書名XD)
如果先學葡萄牙文再學西班牙文
那西班牙文就好像小兒科一樣
但是如果反過來的話
好像會覺得身處地獄:P
因為葡萄牙文好像比西班牙多很多例外~~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.138.66.107
推 bigibi:我會西文最近要去學葡文,慘!!!想哭!!! 61.57.226.1 08/30
推 sheaz:是不是'如何學會各種語言'作者berry fabor 219.84.27.35 08/30
推 guii:沒錯~真的是如此...聽說葡萄牙語比較古老~ 140.112.252.151 08/30
推 bibombom:回2樓 沒錯!!感謝幫我想起書名 140.114.232.128 09/01
推 edt:三樓的你說話我都聽不懂>< 61.231.130.117 09/15