[轉錄]一項有趣的投票---網球

[ouch (In debt...)]

※ [本文轉錄自 Argentina 看板]

作者: sandro (6261那是要怎樣) 看板: Argentina
標題: 一項有趣的投票---網球
時間: Sat Jan  4 05:27:21 2003

原文(西文)是這樣的:
Cual crees que es el mejor jugador argentino en la actualidad

用西翻英變成:
As you think that he is the best Argentine player at the present time
(應該沒問題都看的懂...現在最好的阿根廷球員...)


有以下幾個選項:

Guillermo Canas
Juan Ignacio Chela
David Nalbandian
Gaston Gaudio
Agustin Calleri
Mariano Zabaleta

大家會想投給誰呢？
我當然是要投GG一票...:p











































答案揭曉：

Resultados de la encuesta
?Cual crees que es el mejor jugador argentino en la actualidad?

Guillermo Canas 24%
Juan Ignacio Chela 18%
David Nalbandian 15%
Gaston Gaudio 32%
Agustin Calleri 5%
Mariano Zabaleta 6%

哇～～～沒想到GG還挺受歡迎的。

以上來自http://www.tenisla.com/

--
一半是天使一半是惡魔的阿根廷，一半是浪漫一半是野性的阿根廷，一半是歐洲的紀律與
力量一半是美洲的技術與創造力的阿根廷，在登峰造極的優秀和跌入谷地的落魄之間絕不
選擇平庸的阿根廷，是一片古典與流行的音符中狂熱的重金屬搖滾，是日漸保守和功利的
綠茵場上一股桀傲不馴的反叛。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.217.217.95
※ 編輯: sandro          來自: 61.217.217.95        (01/04 05:43)
→ Pochettino:上面幾個只有GG有網站就知道他很受歡迎^^
→ ouch:借轉好嗎?? Nico...
→ Cavenaghi:GG的站都是殘癈站吧,什麼都沒有只有照片
→ Cavenaghi:記的Calleri好像還有官網...名字取的那麼
→ Cavenaghi:有雄心,結果……………
→ MaxiLopez:還是Coria的網站比較有內容...
→ MaxiLopez:他們的網站除了照片大部分都看不懂...
→ Cavenaghi:名字看的懂就好了...:p
→ sandro:請轉吧...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) 
◆ From: 203.203.34.127