[轉錄][情報] 法網男單種子賽前狀態一覽

[esnique (小鱷)]

※ [本文轉錄自 Tennis 看板]

作者: establish (Est) 看板: Tennis
標題: [情報] 法網男單種子賽前狀態一覽
時間: Fri May 23 07:40:04 2003


[路透巴黎電]法國網球公開賽將于周一開打，以下為男單種子選手優缺點一覽(前置數字
代表排名)︰

1-休伊特(澳洲)

休伊特(夏韋特)是當今網壇意志最頑強的球手之一，已經以美國公開賽和溫布爾登(溫布頓
)錦標賽的桂冠證實了自己的實力。但是他還沒有在紅土場地上展示出自己的最高水準，因
此這次有可能再一次栽倒在紅土場上。

2-阿加西(美國)

阿加西(阿加斯/阿格西)于1999年奪得法網冠軍之後，將四大滿貫桂冠悉數收齊。如果他的
腳仍然跑得動，這位33歲的網壇鬥士將成為最危險的終結者。

3-費雷羅(西班牙)

被西班牙球迷昵稱為「蚊子」的費雷羅(費里路)希望取得比去年更好的成績，身上也寄托
著球迷的極大期望。他在2000年和2001年頭兩次參加法網便打進四強，而2002年闖入決賽
後沒有承受住巨大壓力，輸給了同胞阿爾伯特科斯塔(艾拔哥斯達)。他具備紅土場上的所
有技巧 但不時的心理緊張仍可能讓他再次付出代價。

4-莫亞(西班牙)

莫亞(莫耶)對法網的榮譽並不陌生，曾于1998年在此封王。這位前世界球王已經傷癒復出
，狀態正值巔峰，是一位很危險的冠軍爭奪者。他的技戰術少有漏洞，可以使其立于不敗
之地。

5-費德勒(瑞士)

費德勒(費達拿)今年已經拿到三項冠軍，其中還在慕尼黑奪得一項紅土賽事冠軍，狀態非
常不錯。不過紅土場地更適合較有耐心的球手，費德勒若想在大滿貫賽事中取得突破，可
能還需等待一段時間。

6-羅迪克(美國)
羅迪克(洛迪克)性格火暴，打法頗具觀賞性，為缺少個性的網壇吹進一縷新鮮空氣。不過
他對慢速的歐洲紅土賽場缺乏經驗，估計將在後幾輪出局。

7-科里亞(阿根廷)

科里亞(哥里亞)是今年嶄露頭角的紅土高手之一，本月還在漢堡大師(名人)賽中奪魁。以
他為首，參加本屆法網的阿根廷選手陣容鼎盛。不過他從未在大滿貫賽事中闖過第三輪，
而即使晉級第二周的賽事，屆時他也可能會迷失方向。

8-納爾班迪安(阿根廷)

納爾班迪安(納賓迪安)去年在溫網取得大滿貫賽事的突破，挺進決賽，但最終負于休伊特
。不過他更擅長紅土場地，因此應該是一名有力的挑戰者。

9-阿爾伯特科斯塔(西班牙)

作為網壇最健壯的選手之一，阿爾伯特科斯塔去年在決賽中甩掉了「行百里者半九十」的
標籤，力克費雷羅，奪得個人首個大滿貫錦標。強勁有力的後場擊球，變化多端的中場策
略，再加上去年的美妙回憶，都將促使他力爭舊夢重溫。

10-斯里查潘(泰國)

斯里查潘(施域查潘)是一名典型的喜歡在拉鋸戰中伺機攻擊的選手，但實際上並不太適應
巴黎的紅土場地。他在這里的最好成績是打進第三輪。

11-許特勒(德國)

依靠精彩的救球和拉鋸戰能力，許特勒(舒特那)在年初打進了澳洲公開賽的決賽，吸引了
眾多關注的目光。不過他在決賽中無法抵擋阿加西。而在參加法網的各路好手中，他顯得
實力稍遜。

12-沙爾肯(荷蘭)

沙爾肯(舒哈爾堅)打球風格穩健，但力量和耐性不足，很難在紅土賽事中顯露崢嶸。

13-諾瓦克(捷克)

諾瓦克(魯華克)也是一位擅長快速球場的選手。他發揮穩定，但難以在此取得輝煌。

14-格羅讓(法國)

很受歡迎的本土選手，優秀的底線專家。格羅讓(格羅揚)去年在此止步于半準決賽，而如
果能保持精力集中，此次他可能會走得更遠。

15-庫爾滕(巴西)

作為三次法網冠軍得主，庫爾滕(古頓/庫爾頓)早已贏得巴黎公眾的喜愛，這次志在重新
獲得他們的青睞。去年他在第四輪出局，年末世界排名自1998年以來首次跌出前10。他在
一年前進行了髖部手術，之後一直狀態低迷。

16-克雷賈(西班牙)

克雷賈(哥列查)曾兩次在此屈居亞軍--1998年輸給了莫亞，2001年則負于庫爾滕。去年他
在準決賽中輸給好友阿爾伯特科斯塔，而後者最終奪冠。他具備在羅蘭加洛斯(羅蘭加羅
斯公園)奉獻上佳表演的實力。不過他是否具備足夠的信心和體力還有待觀察。

(完)

--翻譯姚旭

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.64.102.194
→ billloung:怎麼簽表還沒出來呢..
→ establish:嗯，要快到了才會公布吧:)
→ esnique:借轉喔^^
※ 編輯: esnique         來自: 61.230.97.77         (05/23 11:49)