精華區beta Latin_AM 關於我們 聯絡資訊
[路透蒙特利爾電]羅迪克(洛迪克)周日以6-1 6-3輕取阿根廷選手納爾班迪安 (納賓迪安),摘下總獎金245萬美元的蒙特利爾網球大師(名人)賽桂冠。這是 羅迪克今年第四次折桂。 六號種子羅迪克輕鬆拿下自己的首項大師賽冠軍,還要歸功於非種子選手納爾 班迪安本場多達27次的非受迫性失誤(unforced error)。 「感覺好極了,」羅迪克賽後表示。他的ATP冠軍爭奪戰排名仍在第五位,但距 離排名第三的阿加西(阿加斯/阿格西)僅有八分之遙。 納爾班迪安在首盤第一局即拿到一個破發點,不過羅迪克憑藉自己最拿手的強力 發球保住了這一局。接著,這位20歲的美國小將兩次破掉納爾班迪安的發球局。 在第二盤,兩名選手利用對方的非受迫性失誤輪流破發,不過羅迪克的表現更 勝一籌,終於直落兩盤擊敗21歲的阿根廷對手,獲得本項賽事的冠軍。一年前 ,這位美國小將在蒙特利爾的決賽中負於卡尼亞斯(卡拿斯)。 此役因雨推遲一個半小時開賽,第二盤羅迪克以4-2領先時又因雨中斷近一小時。 羅迪克在新任教練吉爾伯特(Brad Gilbert)的指導下,已取得最近26場比賽中 的24場勝利。 而對於去年的溫布爾登(溫布頓)亞軍納爾班迪安來說,晉級決賽意味著他的ATP 冠軍爭奪戰排名從第24位上升至第10位。(完) --翻譯烏雲高娃;審校段曉冬 ----------------------------------------- 結果小班輕鬆的就被安迪KO掉了…哎…真是沒有懸念的比數啊!! 不過排名總算有前十啦!不錯! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 61.230.104.71