科里亞克服挑戰,殺入漢堡大師賽決賽

[路透漢堡電]科里亞(哥里亞)經受住了受傷恐慌和搶七局出界球爭議的考驗，在周六的
漢堡大師(名人)賽準決賽中獲勝，與阿根廷同胞卡雷瑞(卡里尼)攜手闖入決賽。

12號種子科里亞經過了兩個半小時的鏖戰，才以6-36-7(3-7)6-0戰勝了高迪奧(哥迪奧)
，而卡雷瑞僅用時79分鐘就以6-46-1輕取了八號種子、另一位阿根廷選手納爾班迪安(納
賓迪安)。

在大師系列賽中，這是第一次出現來自同一個國家的選手包攬四強的情況。

科里亞和高迪奧在前兩盤不分上下。在第二盤中，科里亞曾以4-5落後，他經過了短暫的
小腿傷病處理，最後才經過搶七勉強獲得該盤的勝利。

但是，高迪奧在決勝盤被破發之後似乎放棄了抵抗，最後以0-6敗下陣來。

在稍早時進行的另一場準決賽中，去年在溫網爆冷奪得亞軍的納爾班迪安在兩盤中分別
浪費了六個和兩個破發點，最終吞下了失利的苦果。

不過，卡雷瑞靈巧的步法也為他的獲勝發揮了很大的作用。面對步法稍顯笨拙的同胞，
卡雷瑞沒有遇到太多的麻煩，就在職業生涯中首次殺入大師賽決賽。(完)

--翻譯黃建松