※ [本文轉錄自 StarTrek 看板]
發信人: HawkString@kkcity.com.tw (霍克琴手), 看板: StarTrek
標 題: ST(TNG):All Good Things(中譯:完美結局)...Chapter Final
發信站: KKCITY (Tue Aug 5 13:58:56 2003)
轉信站: ptt!ctu-reader!ctu-peer!news.nctu!freebsd.ntu!bbs.ee.ntu!news.ee.ntu!n
太空，人類的終極邊疆，
星艦企業號的旅程就是為了繼續探索這個全然陌生的新世界、
去尋找宇宙中的新生命與新文明，
勇敢航向人類足跡從未踏至的領域。
「Q！我就知道是你，」畢凱站在審判庭的中間抬著頭大聲說著，「這又是
怎麼回事？」
「對你來說是『法官Q』，畢凱，」Q很輕鬆得意的說，「發生了什麼事？這
也很顯而易見啊。」人類又再一次的受到了審判，畢凱再一次的成為代表人物。
畢凱看了看四周，他也很清楚，這一次Q又用這樣的把戲來審判人類，或
許是說惡搞人類。
「上一次我站在這個地方是七年前，」畢凱大聲的說著。
Q完全不讓畢凱有說話的機會，「七年前？」
「你們這些可憐無知的小生物，要怎麼樣才能讓你們不會愚笨到不會瞭解時
間不一定是線性的呢？」Q嘲諷著畢凱。
「那個時候你控訴我們是一個野蠻的種族。」畢凱很氣憤的說著。
「不！」Q否定了他的話，「我說的是『一個危險的、自私的、幼稚的種族』。」
頓時間四周的歡呼聲響起，呼應著Q的話。
「我們那個時候已經向你展示了人類也是一個追求和平、互信互助的種族，」
畢凱替自己辯護著，「你同意了，也讓我們離開。」
「現在為什麼我又站在這裡了？」畢凱很火光的對著Q大喊。
「喔！」Q不改他的戲謔態度，「原來你要我幫你從A點連到B點，再從B
點連到C點，這樣你的笨笨的小腦袋才能夠理解。」
「真無聊！」Q不屑的說著，四周的嘲諷聲也跟著響起。
「或許你自己去想辦法搞清楚，會比較有趣一點喔。」Q小聲的跟畢凱說後，
隨即又大聲的喊道：「我會回答你任意的十個『是』或『不是』的問題！」
「你要嗎？」Q伸手一攤問畢凱。
畢凱到現在也沒有多少的辦法了。
「你是不是又把人類抓來審判了？」
「不是。」
四週響起了噓聲。
「這次跟七年前的審判是不是有關？」
「嗯，」Q想了一下，「我必須告訴你『是』。」
「是不是跟在中立區的奇異星象有關？」
Q微笑的點點頭：「跟這絕對有關。」
「這是不是羅慕倫人的詭計？來開啟戰事？」
Q連說了兩個『不是』。
「五個問題了。」Q失望而不悅的說著。
「只有四個問題。」畢凱抗議。
「是不是羅幕倫人的詭計？是不是要開啟戰事？這是兩個分開的問題。」Q
駁回畢凱的抗議。
「你弄出那個星象？」
「不！不！不！」Q越說越高興，「你將會很驚訝的發現到是誰弄出那個星
象的，這也得是你自己要去找出來。」
「我會時空轉移是不是你搞的鬼？」
這時Q整個人臉色大變，深沉了下來，他說：「如果你答應我不告訴其他人，
那我就跟你說。」說畢，Q整個人挨近畢凱的耳旁小小聲的說：「沒錯！」
「為什麼？」畢凱脫口就問。
「很抱歉，那不是一個『是』或『不是』的問題，」Q大喊，「你喪失了剩
下問問題的權利了。」
周圍的群眾再一次鼓譟了起來，嘲笑畢凱的笨拙。
「我就知道你們這種小生物，剛好可以符合我們對你們所做出的決定。」Q
語氣變得正經起來，「審判從來就沒有結束，案子還沒有終結，但是我們現在定
案了。」
「你們是有罪的。」Q簡短的說。
「什麼罪？」
「無能！」Q很坦白的說著，「七年前我們說過會觀察你們，會期望你們這
個種族能展示你們的成長，在你們的小腦袋裡面、你們的思考可以有發展的空
間。」
「但是我們卻看到什麼了呢？」Q露出厭惡的表情，「你擔心瑞克中校的艦
隊生涯，你聽從星異的心電感應建言大玩心理遊戲，鼓勵百科去瞭解、觸碰你所
認為的人性。」
「我們援助落後的種族，我們跟新的種族建立關係，」畢凱對他自己這七年
來所做的事情感到驕傲，並且大聲的說出來，「我們擴展了我們對這個宇宙的認
識。」
「以你們的這種認知速度，你永遠不會知道你們還要走多久。」Q很不以為
然。「你們浪費了這七年，沒有改變，沒有成長。」
「我們就是我們，我們已經盡了全力了，」畢凱說，「而且你也不應該用你
們的標準來衡量我們。」
「但是事實就是這樣，」Q說：「而且我們也做了。時間或許是永恆的，但
是我們的耐心並不是。」
「是該終結你們『探索太空』的時候了。」Q說，「把空位騰出來給其他較
有潛力的種族。」
「你要剝奪我們星際航行的能力？」畢凱問。
Q跟四周的群眾再一次的大笑，他說「你實在是太看重你們自己了，你們人
類的存在性將會被終結，命運到此為止，你們全部都會被消滅。」
「Q，」畢凱不太相信，「我不相信你有能力或是有這個權力可以這樣做。」
「我？」Q回答他，「你又來了，所有的事情都怪到我頭上來。」
「只是這一次我不是你的敵人，我也不是造成人類滅亡的兇手。」
「你才是。」Q直接跟畢凱說。
「我？」畢凱不解的問。
「沒錯，你才是，」Q說，「你現在正在造成人類滅亡。」
「你以前做過，你現在也在做。」Q把整件事情講的很玄。
「這是哪門子的胡言亂語！」畢凱覺得Q這樣逗著他，讓他很不舒服。
「他不瞭解！」Q對著周圍的群眾大喊，語氣帶著嘲諷，「我想我只能怪我
自己看錯了人。」
「我相信你，」Q指著畢凱說，「我以為你是個有潛力的人，但是很顯然的，」
「我錯了。」
「不管你信奉的是什麼樣的神，」Q最後雙手一攤，「願祂庇佑你的靈魂。」
「本法庭現在休庭！」
畢凱被Q丟回到了企業號的準備室，七年後的企業號準備室，他驚訝了一
下，這一切都發生的太快了，他簡單的清了一下頭緒，然後起身步入艦橋。
「副艦長，所有的資深軍官現在到會議室開會。全艦進入紅色警戒。」畢凱
步入艦橋後下達了一連串的命令，「事情比我們想像中的還要嚴重。」
「紅色警戒！」瑞克大喊。
--
Fear is the path to the DARK side.
Fear leads to anger.
Anger leads to hate.
Hate leads to suffering.
--
┌───◆=Λ= 深太空九號 =Λ=◆───┐ ╱ ╱ ￣ ▌￣ ￣ ╲╱ ＢＢＳ 城邦
│ telnet://bbs.kkcity.com.tw:21844/ │ ╲ ╲ ╴ ▌ ▌ ▏ ＫＫ免費撥接
└──《From:163.16.73.109 》──┘ http://www.kkcity.com.tw/freeisp/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.220.124.127