※ [本文轉錄自 StarTrek 看板]
發信人: HawkString@kkcity.com.tw (霍克琴手), 看板: StarTrek
標 題: ST(TNG):All Good Things(中譯:完美結局)...Chapter 3
發信站: KKCITY (Tue Aug 5 13:58:03 2003)
轉信站: ptt!ctu-reader!ctu-peer!news.nctu!news.cis.nctu!freebsd.ntu!bbs.ee.ntu
太空，人類的終極邊疆
星艦企業號的旅程就是為了繼續探索這個全然陌生的新世界
去尋找宇宙中的新生命與新文明
勇敢航向人類足跡從未踏至的領域
畢凱坐在醫務室的診療床上，等待著貝芙莉醫官的檢驗報告。自從畢凱在幻
象甲板前唐突的打斷了武夫跟星異的約會後，星異陪同著他前往醫務室，而武夫
則回到艦橋上進行相關的調查工作。
「我剛剛把神經圖像掃描完成了，」貝芙莉從她的辦公室走了出來說著，「並
沒有發現有關幻想症狀的跡象或是任何異常心理所產生的生理反應。」
「有沒有任何暫時性影像重置？」星異問。
「沒有，」貝芙莉醫官解釋，「通常有影像重置的話，會在眼球後視神經留
下依據，但是這次並沒有掃描到。」
她環抱起她的雙手在胸前，轉身對著畢凱，一臉像是在教訓小孩子的俏皮模
樣對著畢凱說：「就我的判斷來看，你只是喜歡在半夜的時候把每個人都叫醒。」
「事實上，我比較喜歡在我能在最佳狀況下指揮我的船。」畢凱微笑的對著
貝芙莉說。
在他們三人說話的同時，瑪莉莎挺著他有孕六個多月的大肚子拿著另外一份
檢查報告過來，遞給了貝芙莉醫官。
「生物光譜檢驗報告，醫官。」瑪莉莎說著。
「你的血液含氧量顯示你待在艦上的時間有上一段時間，」貝芙莉跟畢凱
說，「如果你真的如你所說的，你曾經到過別的地方，那麼血液中的氧同位素含
量就會改變。」她說完後把檢查報告交回給瑪莉莎建檔。
她頓了一下，好像有什麼話要說沒有說似的。她轉向跟星異說：「可不可以
借一步說話？」
星異很識趣的離開後，她再一次調整了她的呼吸後說：「畢凱，我按照了你
的要求特別去檢查是否有伊洛馬帝克症候群的徵兆，沒有任何的發現。」
畢凱聽到了像是鬆了口氣一樣，但是臉上沒有什麼開心的表情，難道他之前
所經歷過的未來是怎麼回事？
「但是，」當貝芙莉醫官說出口的時候，畢凱馬上就回了神，「我發現在中
樞神經有些微的結構瑕疵。」
「瑕疵？以前都沒有注意到嗎？」
「沒有，那種瑕疵只會在四級神經圖像掃描才找得出來，」貝芙莉搖搖頭，
「這會使你在以後可能產生一些特定的神經性錯亂，這包括了伊洛馬帝克症候
群。」
「這有可能這一輩子這種神經結構性瑕疵不會產生什麼症狀，」貝芙莉很快
的接著說，試圖要安撫畢凱，「即使產生了神經錯亂的症狀，在紀錄上很多人還
是可以過著正常生活，即使是伊洛馬帝克症候群也是一樣的。」
「如果真是這樣，」畢凱的嘴角泛起了一陣微笑，「那為什麼你看起來像剛
剛簽了我的死亡證明書一樣？」
「喔，對不起，」貝芙莉被畢凱這麼一說，才發覺自己太小題大作點，「我
想，這讓我變得很不舒服就是了。」
「我倒是不擔心這個，」畢凱伸出雙手，溫柔的握著貝芙莉說：「我有個預
感你要把我甩掉，看來還有很長一段時間。」
「那不容易，但是我會試看看。」貝芙莉心裡面還是難過著。
「艦長。」瑞克走了進來。
「武夫找到些什麼了嗎？」
「沒有，」瑞克報告，「安全日誌上面都沒有顯示，現在正在交叉比對艦上
感測器紀錄，但是都沒有發現你有離開過企業號的紀錄。」
「我沒有在做夢，」畢凱對這樣的結果不太滿意，「某件事確實是在發生中。」
這時通訊器傳來武夫的聲音。
「武夫呼叫艦長。」
「請說。」
「有一通來自上將阿肯默拉的訊息，最優先處理。」
「武夫，你可以把訊息轉送到貝芙莉醫官的辦公室來嗎？」畢凱在說話的同
時，也往辦公室的方向走去，坐了下來。
「是的。」
畢凱按了按鍵坐下來後，螢幕上出現了阿肯默拉上將的影像。
「艦長。」
「上將。」
兩個人很有禮貌的互稱對方的職稱後，阿肯默拉上將就開門見山的說了：「我
已經發佈全艦隊的黃色警戒，星艦總部情報部門發現了羅慕倫帝國的大型艦隊活
動，至少有三十艘戰鳥級星艦被暫停任務，全部調往中立區集結。」
每一艘戰鳥級的火力都足以跟這艘銀河級星艦企業號匹敵，三十艘的戰鳥級
星艦，那可是很龐大的火力，到底是有什麼樣的威脅或事情讓羅慕倫帝國把三十
艘戰鳥級的星艦都集結。
「有沒有人可以解釋為什麼他們要做這麼攻擊性的舉動？」畢凱不解的問。
「羅慕倫人的情報顯示，在中立區好像發生了一些事情，說的更詳細一點，
在泰伏隆星系。而我們的長程掃描器則發現在泰伏隆星系裡產生了某種的太空異
象，我們也沒有辦法分辨那是什麼東西。」
「那我們的任務是什麼？」畢凱了解後，也很直接的問。
「這是一個很複雜的情勢，我已經調派了十五艘的星艦到我們這邊的中立
區，我也要你到那裡，」畢凱摸了摸自己的下巴，陷了思考，「看看你們能不能
發現泰伏隆星系發生了什麼事？」
「我有被授權可以進入中立區嗎？」畢凱問。
中立區的設立就是為了星際聯邦與羅慕倫人帝國的和平與領域交界的緩衝
而設定的，沿著兩方星域的交界設定了一道將近十光年寬的星域，任何的星艦，
不管是聯邦的，還是羅慕倫帝國的，都不能擅自進入，不然是很有可能引發一場
星際大戰的。
「還不行。」上將回答道。
「看看羅慕倫人怎麼做再說，你可以進行長程掃描，必要的時候可以發射小
型探測器，就是不要越過邊界進入中立區。」
「知道了。」畢凱回答。「通話完畢。」
突然他皺起了眉頭覺得奇怪，不知道是哪裡不對勁，就在他站起來的同時…
…畢凱一個踏步不穩，跌了一跤，鷹眼很快的伸出手即時扶住了畢凱。畢凱
很吃力的慢慢的爬了起來。
「艦長，怎麼了？」鷹眼問。
「這不是我的時間，」畢凱看著廣大的果園喃喃自語的說著，「我不屬於這
裡。」
「什麼？」鷹眼有些吃驚。
「幾分鐘中前我是在別的地方。」畢凱腳步蹣跚的在周圍走來走去。
鷹眼不解的問：「你在說什麼？你一直都跟我在一起啊。」
「不！不！不！」畢凱很激動的說，他脫下了頭頂上的帽子，「我在別的地
方，我，那是很久以前的時候，」畢凱顯得有點語無倫次，「有一個人在說話，
我在跟一個人說話。」他一直的在跺步著。
「貝芙莉，我在跟貝芙莉說話。」
「沒關係，艦長，」鷹眼聽了安慰著畢凱，「沒事了。」
「我並沒有瘋掉，」畢凱很生氣鷹眼的反應，他覺得鷹眼一定又想到伊洛馬
帝克症候群去了，「這的確發生過。」
「我，我，我剛開始是在這邊跟你說話，」畢凱開始講了起來，「然後我就
到了某個地方，」畢凱很努力的在回想那個某個地方是哪個地方。
「在企業號上，在企業號上，」畢凱有一點確定了。
「在企業號的醫務室，」畢凱露出了不確定的眼神，「還是在醫院？」
「艦長，」鷹眼走上前去牽起了畢凱的手，「我覺得現在我們應該回家，然
後找你的醫生過來。」
「是啊！」畢凱生氣了，「我知道你在想什麼，伊洛馬帝克症候群正在讓我
這個老人胡思亂想。但是那並不是這樣，而且我也沒有在做白日夢！」
畢凱前後胡亂的走著。
「那我們應該要怎麼辦？」鷹眼決定要順著畢凱。
「百科。」畢凱駐足了一會兒後說。「我們去找百科。」
「為什麼？」
鷹眼跟上了畢凱，畢凱一股腦的不停的往前直走。
「因為只有百科可以幫我。」
「怎麼幫？」
「我不知道。」畢凱提高了他的音量。「我想要找百科。」
鷹眼頓了一下，「好，我們去找百科。」
「他現在應該還在康橋大學，是吧？」鷹眼不確定的問。
「我想應該還是吧！」
這時畢凱停了下來，不走了。他望著前方，前方出現在兩個身影，穿著相當
的簡單，就跟他身上穿的這件農夫裝是一樣的，那兩身影漸漸的清晰，聲音也漸
漸的明朗，他們在嘲笑著畢凱，在對著他咆哮。畢凱慢慢的感覺到聲音越來越大，
越來越多，彷彿將他團團圍住般的怒吼聲不斷的傳進他的耳裡，他轉頭看看四
周，身影越來越多，不同的種族穿著各式各樣的農夫裝，有男有女的，但都把嘲
笑的表情指向了畢凱。
鷹眼納悶著看著畢凱，他停下來四處張望，順著畢凱的眼光看了出去，並沒
有什麼樣的異樣。
「你有看到他們吧！」畢凱問。
「看到誰了？」鷹眼反問。
「他們到處都是，」畢凱壓低聲音的說，「他們一直在嘲笑著我。」
「為什麼他們要笑我？」畢凱自言自語的問著。
「走吧！艦長，」鷹眼很溫柔的說，「我們去找百科。」
「找百科，」畢凱說，「去找百科。」
鷹眼扶著畢凱一步步的離開果園。
經過了六七個世紀，康橋大學的校園依然的美麗，濃郁的樹蔭覆蓋了大部份
的綠地，有些老舊的建築仍然屹立不搖，有些則汰舊換新，有著新的外觀，在大
學的校園裡新舊建築的交替景像，倒也和諧。
「我知道那聽起來很怪，」畢凱邊走邊說著，「那些都是真實的，我真的有
經歷過這些，回到企業號上。」
「飲料來了。」一位年邁的女僕推入了一臺茶車，打斷了畢凱的話。
「熱伯爵茶。」畢凱不加思索的說了出來。
「熱咖啡，不加糖。」女僕回答著他。
「隨便啦。」畢凱隨口應付後接著說，「喔！百科，我得說這是一個很好地
方，我想康橋大學對教授的禮遇還是一如往常的好。」
「這之前是萊斯教授的住屋，後來因為我跟著他一陣子，所以才輪到我住在
這，」百科很舒服的坐在他的沙發上說，「我想這已經慢慢變成一種傳統了。」
「這是給你的。」女僕這時端了杯茶給鷹眼。
「如果你們真的是他的朋友，」，女僕對著鷹眼說，「麻煩你們看看能不能說
服他把他頭上那一搓白髮弄掉。」
「潔西，」百科試圖要叫女僕閉嘴，不過似乎沒有什麼用，因為她已經把話
說出來了：「看起來就像個會吸人血的渾球。」
「她雖然有時候講話如此，但是她倒也是會常常讓我發笑。」百科自嘲的說
著，順便也接過了潔西端來的茶。
「那你的那搓白頭髮又是怎麼回事？」鷹眼笑著問。
「我發現有著一搓的灰色頭髮可以讓我看起來更不同，顯示出我的年紀。」
百科自豪的說著。看樣子誰也都別想要他再把頭髮給染回來。
「艦長，」百科在寒喧完後首先答腔了：「你有多久沒有去看你的伊洛馬帝
克症候群了。」
「我一直都有在服派洛克戴森藥劑。」
「但是，」百科正要說的時候，畢凱接著說：「我知道，派洛克戴森並不是
特效藥。它只能減緩神經路徑的退化，」他坐了下來，「你們一定覺得我在幻想，
胡言亂語。」
「艦長，拜託，」鷹眼回答，「你講的是不同的兩碼子事。」
「老實說，」百科接著說，「我的確有想過這樣的可能性。」
「然而呢，」百科站了起來走動，「我們既然沒有辦法證明你說的不是真的，
所以是有這個可能，你的確發生了一些事情。」他看了看畢凱。
「我們現在要做的第一件事情，就是先做一個全面性的神經圖像掃瞄，我們
可以使用學校裡面的設備。」
「潔西，」百科接著轉身對女僕說：「請瑞普教授幫我代上明天的課程，可
能這個星期的課程都要。」
「艦長，」百科再一次轉身對著畢凱說：「這一次我們會查得清楚。」
「這才是我所認識的百科，我就知道我可以靠你。」畢凱很高興的站起來…
…畢凱站起來環顧了一下四周，這是企業號的太空梭停泊艙，他就在站在太
空梭的門上，這時從太空梭裡面閃出一個人影跑到前面，葉塔莎大喊：「星艦企
業號指揮軍官登艦。」
這時一名船員吹起來哨音，現場所有的人都立刻肅立，畢凱跟著塔莎步下了
太空梭，走到先前船員已經預備好的講臺。
畢凱拿起來講臺上的宣誓稿，大聲的唸了起來：「我是艦長尚路克畢凱，在
星紀四一一四八…」他感覺到了很多吵雜的聲音，抬頭順著聲音的方向看上了二
樓的欄杆，又是他們。穿著各式各樣農夫裝的外星人正對著他在咆哮著。
武夫跟塔莎都順著畢凱的眼光望去，心頭納悶著為什麼眼前的這個新艦長會
做出這樣奇怪的舉動，怎麼會望著空無一物的船艙壁露出驚訝的表情呢。
外星人的咆哮聲漸漸散去，畢凱也強忍著不安，將眼光帶回到宣誓稿上，「你
們在此被要求也被需要指揮這…」咆哮聲再響起，畢凱順著聲音回過頭去，看到
了那些外星人就站在塔莎的後面揮動著手腳。
這時星異、武夫、歐布萊恩也都覺得怪異，但是也都礙於自己的官階沒有多
說些什麼。
「指揮這艘企業號星艦，」畢凱回過頭來把剩下的宣誓詞念完，「簽名者，
諾亞沙堤上將，星艦總部。」
畢凱發覺聲音漸漸的變小了，便走下了階梯，想要向每一位艦上軍官握手。
就當他以很從容的態度走向星異時，這時聲音又再一次的響起，他也聽得更清楚
了，每一個外星人都在對著他大喊：「滾出去！」
他們到處都是。
畢凱不知道該怎麼辦，當下大喊：「紅色警戒！全員就戰鬥位置！」
船員們面面相覷，電腦的警報聲大響，一時之間也沒有人知道自己要做些什
麼，塔莎雖然也愣住了，但是她的安全官訓練讓她很快的恢復冷靜，大喊：「大
家都聽到了！趕快動作！」
所有的船員回神過來，迅速的從各個出口撤離了停泊艙，就戰鬥位置去了。
畢凱慢慢從自己的理志中歸納整理出來，他也一步步的走出了出口，步向艦
橋。
--
Fear is the path to the DARK side.
Fear leads to anger.
Anger leads to hate.
Hate leads to suffering.
--
┌───◆=Λ= 深太空九號 =Λ=◆───┐ ╱ ╱ ￣ ▌￣ ￣ ╲╱ ＢＢＳ 城邦
│ telnet://bbs.kkcity.com.tw:21844/ │ ╲ ╲ ╴ ▌ ▌ ▏ ＫＫ免費撥接
└──《From:163.16.73.109 》──┘ 電話:40586000 帳號:kkcity 密碼:kkcity
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.220.124.127