[問題] 中國民法之契約解除與我國是否相同？

[Llady (我們都要好好珍惜)]

各位道長：

因為在審閱我國公司與中國公司間的契約，是中國公司草擬的契約，
契約中都只有「解除」，
找了中華人民共和國民法通則及經濟合同法的規定，
好像只有「合同的變更和解除」也沒看到終止，
另外看到網路上一篇文章說大陸的解除與我國的終止相類似，

所以想請問各位道長，是否中國所稱「解除契約」實質上就是我國「終止契約」之意，
另外，有無相關書籍或文章可供參考，謝謝。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.224.55.132
推 hsiawenc:《經濟合同法》已經被廢止了，現在是《合同法》。
→ Llady:謝謝樓上道長
推 SCDAN:"中國民商法律網"不知道有沒有幫助??可能要請一樓大大解答ㄧ
→ SCDAN:下...感謝~~~
推 hsiawenc:解除基本上是可以理解為終止的。中國民商法律網還不錯！
推 hsiawenc:其實解除是動作，終止是權利義務的狀態，故不百分百相同
→ Llady:謝謝道長，另想請問有無可推薦的中國民法書籍，謝謝
推 hsiawenc:書籍一般都是直接看中國簡體書。元照有引進一套李淑民實
→ hsiawenc:例研習的中國法改編版，可以看看。我覺得重點是廣泛接觸
→ hsiawenc:中國法律著作，熟悉并尊重（無論認同與否）他們的思維方
→ hsiawenc:式，這樣再去看他們的法條才能真的吃得下去。