[新聞] 37名台灣居民首次獲得大陸法律職業資格證書

[bbv (voyager)]

2009年04月12日  來源：央視網 CCTV.com

央視網消息(海峽兩岸)：11日，司法部國家司法考試辦公室在廈門舉行儀
式，為在2008年首次參加國家司法考試成績合格的37名台灣居民，頒發
《法律職業資格證書》。

在頒證儀式上，司法部國家司法考試辦公室負責人、國家司法考試司司長
丁露宣讀了司法部授予資格的通知，併為被授予資格人員頒發《法律職業
資格證書》。

司法部國家司法考試辦公室負責人 丁露：今年通過的這些考生，我衷心
祝賀他們，也希望他們在兩岸的交流當中，無論是經濟或貿易，特別是在
政治發展上，他們能夠成為一個骨幹、一個先鋒。

國務院台灣事務辦公室法規局副局長張萬明，在頒發證書儀式上致詞。他
說，台灣學子的努力，讓他們取得了好的成績，希望他們在未來的執業生
涯中，發揮得更好。

國臺辦法規局副局長 張萬明：這也從一個側面說明，兩岸學子在文化素養
上、文化傳統、包括在答題技巧方面，都是有相通之處的。希望他們在今
後的執業生涯中發揮更好。

台灣考生 竺世鼎，在台灣一家媒體公司工作。為了迎戰司法考試，他辛苦
準備了3個月的時間。他告訴記者，未來，他希望能為兩岸的企業提供更多
的法律服務。

台灣考生竺世鼎：我有這個打算，畢竟參加這個考試當然是希望說，將來
能夠到大陸發展。可以為海峽兩岸的同胞或是企業都能夠提供一些服務。

據了解，2008年6月司法部發佈施行了《台灣居民參加國家司法考試若干規
定》。當年，居住在大陸各地和香港、澳門特別行政區、台灣地區的818名
台灣居民踴躍報名參加司法考試，有658人在全國各地考區參加了考試，有
37人取得360分以上合格成績，通過率為5.6%。這37名獲得《法律職業資格
證書》的台灣居民，只要在大陸的律師事務所實習滿一年，取得正式的律
師執業證書後，就可以在大陸的律師事務所擔任律師工作。

責編：劉忠博

原網址:
http://big5.cctv.com/gate/big5/news.cctv.com/china/20090412/104838.shtml


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 58.86.136.1
推 sam0403:沒有說的是 執業範圍限婚姻和繼承(?) 聽來的
推 Matsui:律師不是記者，信口開河道聽途說不可取
→ Matsui:我有兩個獲得資格的情侶同學說，不可以代理訴訟
→ Matsui:至於執業範圍限婚姻跟繼承，因為太窄了，感覺就很像虎爛的
→ bbv:取得國家法律職業資格的臺灣居民在大陸從事律師職業管理辦法
→ bbv:第三條規定可以擔任訴訟代理人的方式從事涉台婚姻、繼承的訴訟
→ bbv:還可以擔任法律顧問、代理、諮詢、代書等方式從事非訟事務
→ bbv:所以非訟的執業範圍沒有限婚姻和繼承,只有代理訴訟有此限制.