＿ˍ▁▁▂▃  Key Point   ▃▂▁ˍ＿＿

 Team         Record  Standings                PF    PA    Road/Home  Streak L10

 Chicago       62-20  1st Central / 1st East    98.6  91.3  Road 26-15 Won 9 9-1

  Miami        58-24  1st Southeast / 2nd East 102.1  94.6  Home 30-11 Won 4 8-2

                                                                                

 * 上列數據皆為例行賽數據                          Preview: http://0rz.tw/yQmIR






                      ＿ˍ▁▁▂▃  H e r o  ▃▂▁ˍ＿＿
╭────┬──────┬──────╮
│        │   Miami    │   Chicago  │  時間 : 2011/05/23(一)      08:30 AM
│        │            │            │
│        │   58-24    │    62-20   │  地點 :  Miami          ★ 緯來 Live
│        │            │            │
╞════╪══════╪══════╡
│得分    │    92.8  分│ W  94.0 分 │ * 巴克利:Rose就像安靜版的喬丹
├────┼──────┼──────┤
│失分    │    88.8  分│ W  87.1 分 │   席伯多:我們必須讓球更佳的流動
├────┼──────┼──────┤
│命中率  │ W  44.3  ％│    42.9 ％ │ * 海斯藍:我會花更多時間在防守和保護籃板
├────┼──────┼──────┤
│三分球  │    31.3  ％│ W  33.3 ％ │   Wade: LBJ在關鍵時刻實在是太強了
├────┼──────┼──────┤
│籃板    │    43.0  個│ W  43.8 個 │   熱火上一場還是達到15次高失誤
├────┼──────┼──────┤
│助攻    │    15.4  個│ W  20.7 個 │ * 05/18 - MIA85 @ CHI 75
├────┼──────┼──────┤
│失誤    │    12.5  個│ W  12.3 個 │   HighLight : http://0rz.tw/c084C
╰────┴──────┴──────╯

 ╭─────────┬─┬─────────────┬─┬─────────╮
 │      Miami       │  │        Starters          │  │     Chicago      │
 ├─────────┼─┼─────────────┼─┼─────────┤
 │*  D. Wade     #3 │ G│                          │G │ *  D. Rose    #1 │
 │   M. Bibby    #0 │ G│      上一場最佳籃板      │G │    K. Bogans  #6 │
 │   J. Anthony  #50│ C│    * 上一場得分超過15    │C │    J. Noah    #13│
 │*  L. James    #6 │ F│      上一場最佳球員      │F │ *  L. Deng    #9 │
 │*  C. Bosh     #1 │ F│                          │F │    C. Boozer  #5 │
 ├─────────┼─┼─────────────┼─┼─────────┤
 │   J. Jones    #22│  │      上一場最佳替補(Pts) │  │    O. Asik    #3 │
 │   Z. Ilgauskas#11│  │                          │  │    K. Korver  #26│
 │   M. Miller   #13│  │                          │  │    R. Brewer  #11│
 │   E. Dampier  #25│  │                          │  │    T. Gibson  #22│
 │   J. Howard   #5 │  │                          │  │    C.J. Watson#32│
 │   E. House    #55│  │                          │  │    R. Butler  #45│
 │   J. Magloire #21│  │                          │  │    J. Lucas   #15│
 │   U. Haslem   #40│  │                          │  │    J. Pargo   #2 │
 │   D. Pittman  #45│  │                          │  │  B. Scalabrine#24│
 │   M. Chalmers #15│  │                          │  │    K. Thomas  #40│
 ╰─────────┴─┴─────────────┴─┴─────────╯


 * 取yahoo 球團成績       ★☆★  Season Leaders  ★☆★   * http://0rz.tw/Ja9eE
                                                             http://0rz.tw/uCTzX
        ╭───────────────┬──────────────╮
        │             MIA              │             CHI            │
        ├──────────┬──┬─┴┬──┬──────────┤
        │   LeBron James     │26.7│Pts │28.2│W  Derrick Rose     │ ↓
        ├──────────┼──┼──┼──┼──────────┤
     ↓ │   Chris Bosh       │ 9.4│Reb │10.5│W  Joakim Noah      │ ↓
        ├──────────┼──┼──┼──┼──────────┤
        │   LeBron James     │ 7.0│Ast │ 8.0│W  Derrick Rose     │
        ├──────────┼──┼──┼──┼──────────┤
        │   Dwyane Wade     W│ 1.8│抄截│ 1.5│   Luol Deng        │ ↓
        ├──────────┼──┼──┼──┼──────────┤
        │   Joel Anthony     │ 1.7│阻攻│ 2.1│W  Joakim Noah      │ ↓
        ├──────────┼──┼──┼──┼──────────┤
        │   Erick Dampier   W│58.4│命中│55.3│   Omer Asik        │
        ├──────────┼──┼──┼──┼──────────┤
        │   James Jones     W│45.9│三分│45.7│   Keith Bogans     │ ↓
        ├──────────┼──┼──┼──┼──────────┤
        │   Eddie House     W│95.0│罰球│88.5│   Kyle Korver      │
        ╰──────────┴──┴──┴──┴──────────╯



                            熱火News     VS.    公牛News



  [人物] 韋德冷淡回應老巴 閉門造車無須理睬       http://0rz.tw/jxzDR

  [場外] 克服強敵熱火慶祝 米勒感同身受           http://0rz.tw/wbBZL

  [球隊] 抱病拚勝利 韋德：詹姆士勢不可擋！       http://0rz.tw/3dO05

  [球隊] 史波斯特拉：海斯蘭真男人！              http://0rz.tw/OAbdW

  [場外] 巴克利：羅斯爆發力遠勝艾佛森！          http://0rz.tw/9xaxt

  [球隊] 團隊防守力壓玫瑰 詹姆士點燃熱火         http://0rz.tw/wbzcR

  [戰報] 詹姆士言出必行 熱火死守扳平戰局         http://0rz.tw/nRxzz






                                                        Next Time→             
                                                                                
                                             地點 → Miami                      
                                                                                
                                             Time → 2011/05/25(三)  08:30 AM   
                                                                                
                                             轉播 → TNT 、 ★緯來              
                                                                                
                                                                                










轉播連結                ★ 緯來 Live

http://iilemi.me/

http://atdhenet.tv/

http://www.fromsportcom.com/c-6.html

http://p2plive.net/

http://www.myp2pforum.eu/forums/10-NBA-Basketball

Box文字轉播

http://sports.yahoo.com/nba/teams/mia

http://sports.yahoo.com/nba/teams/chi

-------------------------------

[球隊] 抱病拚勝利 韋德：詹姆士勢不可擋！              http://0rz.tw/3dO05


與上一場一樣，詹姆士(LeBron James)和韋德(Dwyane Wade)賽後都沒有去記者會，而是在
自己的更衣櫃前接受採訪。

今天的投籃訓練結束後，詹姆士在媒體的追問下透露了自己已經感冒三天的事實，記者們的
第一個問題問的就是他的病情。「我沒什麼事，就是鼻子還有點不舒服，」詹姆士說，「我
有點不適應這裡的天氣，回到邁阿密就會好多了。」

東區決賽第二戰，詹姆士砍下29分、10籃板和5助攻，其中包括最後時刻打破僵局、為球隊
鎖定勝利的9分(公牛全隊僅得2分)。



「我們今天晚上的拚勁打出來了，他們比我們更高大，但這個決定不了勝利，意志才能決定
勝利，」詹姆士說，「他們在比賽一開始時還能搶到很多進攻籃板，但他們後來的表現就不
如第一場好了，我們只要把防守戰術執行好就沒問題。」

詹姆士不願意談自己感冒，但說起海斯蘭(Udonis Haslem)，他卻給了極高的讚譽。「他能
回歸我們就高興了，這是我們一直在期待的事情，他改變了我們整支球隊的活力，」詹姆士
說，「我們就缺他這種拚勁。自從去年11月開始，我們球隊就缺了他的活力、他的努力、他
的頑強，他今天晚上真的是打得太棒了。」

至於這場比賽拿下24分9籃板的韋德也沒忘稱讚自己的好兄弟。

「LeBron在關鍵時刻發揮太強了，他投中了我們最需要的幾個球，他還防了羅斯(Derrick
Rose)，」韋德說，「他的三分很致命，這就是我們要把球給他的原因，因為他會完成那些
關鍵球。」

--------------------------------------

[球隊] 史波斯特拉：海斯蘭真男人！                   http://0rz.tw/OAbdW

在東區決賽的第二場比賽中，公牛在主場以75-85不敵熱火，雙方打成1比1平手，詹姆士
(LeBron James)第四節砍下9分鎖定勝局，韋德(Dwyane Wade)末節被阿西克(Omer Asik)封
蓋導致手臂受傷血濺賽場。

詹姆士全場貢獻29分10個籃板，在末節公牛將比分扳成73比73之際，詹姆士在外線命中關鍵
的三分長射，之後又是連續中距離跳投得手砍下9分，最終幫助熱火確保勝利。賽後詹姆士
說：「我今天晚上全力以赴，為球隊的勝利竭盡所能。」

公牛在關鍵時刻無人能夠阻擋詹姆士的發威，進攻端也屢屢宣告失手。公牛總教練席伯多
(Tom Thibodeau)說：「我們今天進攻低迷防守無力，自然也就不會有好結果了。」

熱火隊總教練史波斯特拉(Erik Spoelstra)說：「第四節的表現將是整個系列賽的縮影，兩
支球隊完全就像是在進行街頭火拚一樣。」

海斯蘭(Udonis Haslem)這場比賽作為替補砍下13分5個籃板，他在關鍵時刻屢有優異表現。
史波斯特拉說：「兩天前我和他談過，從他的目光裡我看到了拚搏的慾望，我曾多次看到他
像勇士一樣作戰，因此我知道是時候讓他出場比賽了。」


------------------------------------

[場外] 巴克利：羅斯爆發力遠勝艾佛森！          http://0rz.tw/9xaxt


TNT「名嘴」巴克利(Charles Barkley)表示，羅斯(Derrick Rose)攻擊禁區的爆發力比艾佛
森(Allen Iverson)還要強，甚至可以喬丹。

羅斯昨天率領芝加哥公牛以103-82大勝邁阿密熱火，巴克利表示如今這支公牛是他見過的團
隊防守最強的球隊。「如果你看看喬丹時期的公牛，他們的防守主要依靠喬丹(Michael
Jordan)和皮本(Scottie Pippen)，」巴克利說，「葛蘭特(Horce Grant)和羅德曼(Dennis
Rodman)的防守還可以，其他人就不是優秀的防守者了，有誰能夠將派克森(John Paxson)稱
為防守悍將？我這樣講並非無禮，我只是想說在我所見過的NBA球隊中，如今這支公牛在團
隊防守方面是最強的。」

詹姆士(LeBron James)和韋德(Dwyane Wade)在東區決賽首戰中均遭到公牛封鎖，巴克利認
為這是公牛團隊防守的體現。「每當他們衝向籃筐，他們都會遭到3人封堵，」巴克利說，
「公牛的防守球員一個接一個撲上去，這種態度很令人欣賞。讓LeBron或者Dwyane單打獨鬥
，這種方法是行不通的。」

公牛中鋒諾亞在第一場比賽中搶到14個籃板，其中8個是進攻籃板，巴克利認為諾亞在防守
端無所不能。「這個聯盟只有他能夠防守任何人，」巴克利說，「諾亞能夠一對一看管韋德
，他封殺了韋德的投籃，這真是令人敬畏。」

羅斯攻擊禁區的能力十分出色，有人曾拿艾佛森和強森(Kevin Johnson)與羅斯作比較，但
在巴克利看來，無論艾佛森還是強森，都不能與羅斯相提並論。「在籃下爆發力方面，沒有
哪位控球後衛能夠像羅斯那樣，」巴克利說。

巴克利還認為羅斯就像是安靜版的喬丹，羅斯具備喬丹級的殺手精神。「羅斯就是脾氣不夠
火爆的喬丹，」巴克利說，「喬丹想要殺了對手，他會讓對手知道這一點。羅斯是一個安靜
的刺客，他專注於籃球，他只想成為偉大的球員，他令人驚嘆。」

------------------------------

[球隊] 團隊防守力壓玫瑰 詹姆士點燃熱火         http://0rz.tw/wbzcR


東區冠軍戰公牛與熱火今天上演一場激烈的防守大戰，熱火在詹姆士(LeBron James)全能表
現帶領下有效壓制公牛的進攻火力，並且詹姆士在第四節最後關頭挺身而出，率領熱火以85
比75擊退公牛，系列戰以1比1戰成平手。

詹姆士今天上場46分鐘，貢獻29分10籃板5助攻，第四節最後4分鐘雙方比分膠著時，先是投
進3分球幫助球隊取得3分領先，另外投進3顆中距離單節拿下9分，順利甩開公牛的糾纏贏得
勝利，「我們很慶幸有這樣的能力將系列戰扳平，然而這才只是系列賽的開始。」

「這場勝利是我們需要的。」韋德(Dwyane Wade)說道：「這支球隊的實力跟我們伯仲之間
，回到主場後我們將全心投入，嚴陣以待。」韋德在本場比賽有24分9籃板的水準演出。

「第四節雙方的表現可以象徵整個系列賽接下來的戰況。」熱火教練史波斯特拉(Erik
Spoelstra)說到：「對兩隊而言，絕對將會持續進行激烈的肉搏對抗。」

熱火大前鋒波許(Chris Bosh)首戰攻下30分，第二場比賽僅有10分8籃板進帳，然而季後賽
前兩輪因傷未戰的海斯蘭(Udonis Haslem)適時跳出來支援，並被史波斯特拉稱為「冠軍鬥
士」，「前兩天我與他聊了一會，我們需要一名在戰場上有所最為的戰士，如今是時候讓海
斯蘭上場做出貢獻了。」

「我認為進攻上應該要有更多的身體對抗才行。」海斯蘭本場比賽10投5中，上場23分鐘拿
下10分5籃板，「我一點也不在意今晚能得多少分數，而是花更多精力專注於防守及保護籃
板。」

熱火三巨頭及海斯蘭4人拿下雙位數得分。公牛團隊命中率僅3成4，羅斯得到21分6籃板8助
攻，命中率卻不盡理想僅23投7中，小前鋒鄧恩(Luol Deng)拿下13分5籃板。

「不論在進攻或防守上，我們皆未打出該有的力量。」公牛教練席伯多(Thibodeau)認為這
樣球隊本場的表現不盡人意，對此羅斯(Derrick Rose)同樣感到失望：「我們無法打出好表
現，並且給了對手太多輕鬆得分與傳球的機會了。」


---------------------------------------

[戰報] 詹姆士言出必行 熱火死守扳平戰局         http://0rz.tw/nRxzz


東區冠軍賽第一戰大敗21分，但詹姆士(LeBron James)並未太過驚慌，賽後僅表示：「這是
兩支最佳防守球隊的對決，我會想辦法突破公牛的團隊防守。」今日進行的第二戰，熱火馬
上還以顏色，將公牛全隊命中率限制到3成5以下，三分球命中率更是只有1成5。反觀熱火本
身團隊命中率達到4成7，詹姆士和韋德(Dwyane Wade)都有正常發揮，終場以85-75在公牛主
場還以顏色，將系列追成1-1平手，也順利將主場優勢搶回手中。

「今晚我把能用的武器都拿出來了，而且我極盡所能地要為球隊留下勝利。」詹姆士說。

令人眼睛一亮的是傷癒復出的苦力前鋒海斯蘭(Udonis Haslem)，第一戰只上場四分鐘的他
，此役在23分鐘的上場中拿下13分，熱火主帥史波斯特拉(Erik Spoelstra)對他讚譽有加：
「我兩天前和他談過話，而他的眼神告訴我一些事。我和這位戰士一同經歷了許多戰役，所
以我知道是時候把他推上火線了。」他並強調：「這場比賽的第四節足以象徵整個系列，兩
支球隊都像是在街頭火拚一樣。」熱火在第四節得到14分，公牛卻只得到10分。

落敗的公牛教頭席伯多(Tom Thibodeau)則淡淡表示：「我們打出了低能量的進攻、低能量
的防守，而這樣的結果不是很好。」

第一戰時熱火讓公牛全場抓下19個進攻籃板是落敗主因，此役公牛雖然也抓下了17個進攻籃
板，不過多半肇因於全隊悲慘的命中率，因此沒有造成太大傷害。全隊得分只有羅斯
(Derrick Rose)的21分和鄧恩(Loul Deng)的13分超過兩位數，可說毫無亮點可言。

熱火則以詹姆士的29分10籃板居首，韋德24分19籃板，波許(Chris Bosh)10分8籃板。不過
值得注意的是，熱火繼首戰發生16次失誤後，本場比賽也出現了15次失誤。

------------------------------------- 


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 112.104.104.35
※ 編輯: cofficmike      來自: 112.104.104.35       (05/22 16:53)
推 LJ77:大推卡菲麥克大!!!
→ d88647511:贏了真爽!!  咖啡牛奶請一定要製作前瞻到六月
→ cofficmike:沒問題! 不過我主機板要先撐住在說(最近音效掛掉)
→ cofficmike:網路介面也掛掉，USB也掛掉，我怕接下來影像也跟著掛==
推 d88647511:這..直接換掉電腦吧xd