[轉錄] LeBron將成為連續7季得分2000+之最年輕

[Paraguay (巴拉圭)]

※ [本文轉錄自 NBA 看板 #1DcznSZ0 ]

作者: cat0806 (Cater) 看板: NBA
標題: [外絮] LeBron將成為連續7季得分2000+之最年輕球員
時間: Wed Apr  6 11:22:01 2011

James Nearing 2,000 Points for 7th Straight Season
By THE ASSOCIATED PRESS
Published: April 5, 2011 at 2:40 PM ET


MIAMI (AP) — LeBron James is about to join another exclusive NBA club.

LeBron James又即將締造紀錄，進入下一個俱樂部。

The Miami Heat forward is two points away from reaching 2,000 for this
season. It'll be the seventh straight season James scores that many, and only
seven other NBA players have put up that many points in as many seasons.

LeBron本季目前為止已得了1998分，只要再兩分，
他將成為史上連續7個賽季得分2000分以上之最年輕球員。

James will be the youngest in that club, two years ahead of Oscar Robertson,
who was 28 when he had his seventh season of 2,000 points.

此前這紀錄最年輕保持者是"大O" Oscar Robertson，他在28歲時完成這項紀錄。
LeBron如今比他早了兩年。

Every other player with seven seasons of scoring 2,000 points — Kareem
Abdul-Jabbar, Wilt Chamberlain, Alex English, Michael Jordan, Karl Malone,
Dominique Wilkins and Robertson — is in the Basketball Hall of Fame.

LeBron即將成為達成這紀錄的第八人，排在他前面七名球員分別是......

Kareem Abdul-Jabbar
Wilt Chamberlain
Alex English
Michael Jordan
Karl Malone
Dominique Wilkins
Oscar Robertson

Kobe Bryant needs only 85 points in the Lakers' final six games to get to
2,000 for the seventh time as well.

另外，Kobe Bryant本季只要再拿下85分，他也能達成七個賽季得分2000以上之紀錄。

The Heat host Milwaukee Wednesday night.

熱火周三將對上密爾瓦基公鹿。


http://goo.gl/p6NKg

--

LBJ：當我不必分心想助攻，專注在得分之上時......

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.167.109.218
推 VASTSKY     :                         就不知不覺多走了幾步...
推 rex9999     :不愧是兩屆MVP，今年可惜了。
→ airanfernee :作者可能以為Kobe去年也有2000+ 加上今年就連續七年
→ airanfernee :不過他去年有傷休息只打73場 只有1970分還差30
推 MARVELHERO  :                         連續十年拿2000都是小case
推 Nene5566    :移動日也可以攻下30分
推 azndevil26  :一樓XDDDDDD
→ kerry0496x  :LBJ : 這樣也被念，  花噓 I ___
推 whoolan     :推一下一樓XD
推 AngeLucifer :推一樓XD
推 animalspell :我得說一樓有笑點 XD
推 lalabass    :只能推一樓了XD
推 XIICAT      :1F是真的還漫好笑的XD
推 gtwings     :1樓XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
噓 WadeIsShit  :一樓好像自以為很幽默 呵呵
推 peace1way   :LBJ，不意外
推 Airsonata20 :還滿好笑的啊 噓什麼
推 WBYY        :一樓幽默
推 johntw      :作者似乎沒有筆誤,他的意思應該是指Kobe第7次單季
推 Vedan1213   :一樓不錯
→ johntw      :2000分,之前KOBE在02、03、06、07、08、09賽季曾6次
→ johntw      :達成單季2000分
感謝指正，我一時看錯
※ 編輯: cat0806         來自: 118.167.109.218      (04/06 12:00)
推 gold97972000:因為你不知道LBJ的下一步，還有幾步!
推 romo        :一樓超幽默的
推 kobei008    :噓的人是怎樣?!一樓講的是不爭的事實阿..惱羞了嗎XD
推 johntw      :而且原作者應該是指Jordan等7名球員有7季以上(含)單
→ johntw      :季2000分,並沒說這7人都有連7季2000分
推 jonesking   :這樣都不用桶 看來總版變成黃通通的
推 dudu5566    :科比:我從來都只專注在投籃
→ ntusimmon   :科科  不是最愛講裁判沒吹就是好球嗎???
推 FRANCO11    :一樓GJ
→ rahim1211   :那7人裡頭誰沒有連7季2000分?
推 airanfernee :不過他列舉的七人中有六人都有連續七年2000+
→ airanfernee :只有Jabbar某一年也是只差一點就2000+達成連續七季
→ d88647511   :呵呵 事實  所以以後推KOBE做過的事實都可以就對了
→ d88647511   :然後大概又被說無關主題可以桶 只准自己跳針?
→ airanfernee :只列生涯任七年有2000+ 有達到就遠遠不只這七個了
推 MARVELHERO  :個人覺得走步跟這篇沒關，有離題和引戰嫌疑..
→ Nene5566    :全部桶起來
推 homechen1990:一樓說的幽默且是事實 本日最中肯
→ ntusimmon   :這版自從改變後 酸某人不行 酸其他人就說是事實
推 kyo90637    :走步就這麼幾次 反正可以講兩百年
推 xyst        :一樓真的很幽默阿 XD
→ airanfernee :不過剛剛查了一下 生涯中有任七年達成2000+的好像也
→ airanfernee :只有這八個(假設KB達成的話) Dr.J有加ABA的話也有但
推 carrerachen :所以LBJ>>>>>>>Kobe，這也是不爭的事實
→ airanfernee :作者認為不算 所以應該是翻譯的問題
推 pharmawind  :   一樓講的是: 不知不覺又朝得分榜的里程碑多走幾步
推 froghunter  :LBJ多走幾步本來就是事實阿 樓上是在?
→ froghunter  :我指NTU賽門
推 MARVELHERO  :LBJ有走步過的確是事實，但有些事實現在NBA版不能說
推 zhangzongyao:哈哈  1F放心  這種推文投X迷所好 不會被檢舉  XDDDD
推 Bighandsome :一個拐子就讓他破功了
→ ntusimmon   :事實又怎麼樣 某球員被拿來酸的東西就不是事實了嗎??
→ suhu5566    :超強的阿
推 QueenJames6 :一樓GJ
推 wamgern     :一樓推文  XDDDD
推 a90b201     :幽默推文沒必要桶吧 1F水喔
→ eric761201  :詹姆士也只是早點出來打球而已
推 allenlii78  :連續7季 跟早點出來打球關係何在?
推 DeonBon     :一樓接的真順XD
推 airphone    :1F推文跟這篇主題有啥關係？離題真是厲害
推 airphone    :看到科迷說1F是不爭的事實 卻要那些酸KOBEXX的都水桶
→ airphone    :不意外
推 kyo90637    :其實一樓推文是還好...問題是在後面推中肯水喔什麼的
噓 dwyanelin   :科迷很意外嗎?
→ dwyanelin   :不過我也覺得一樓接的滿順的
噓 kunda       :還真多重標準耶 酸LBJ可以 酸科_不行
推 cowbay1000  :============湖迷帳號一口氣get=================
推 gunking333  :XDDD
→ kbw81       :1F救了科比
→ susanowo    :拿LBJ來開玩笑當然要推囉~ 講XXXX的請去水桶冷靜一下
→ milesdavisB :科比不錯喔 哈哈哈哈
推 kb5566      :一樓推文是真相阿  不知道酸民是在酸啥?
推 kyo90637    :zsh你再來就沒帳號了 謹言慎行啊
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 58.114.81.143