[轉錄] 熱焱覺得少了Perkins的超塞變了

[Paraguay (巴拉圭)]

※ [本文轉錄自 NBA 看板 #1DegRg5X ]

作者: ymsya (小太陽) 看板: NBA
標題: [外絮] Heat Feel Celtics Are Different Team Without Perkins
時間: Mon Apr 11 14:59:51 2011

Heat Feel Celtics Are Different Team Without Perkins

熱火隊覺得塞爾堤克隊少了Perkins變不一樣了

Apr 11, 2011 2:18 AM EDT

Having lost their first three games against the Boston Celtics,
the Miami Heat players spoke of the difference in the Celtics
since the big trade.

前三次對戰波士頓塞爾堤克隊都輸球的邁阿密熱火隊
球員們認為塞爾堤克隊在交易後變了。

Chris Bosh said what the Celtics try to do was essentially the same.
Then he added, “It’s just a difference in players. Kendrick (Perkins)
 brought a certain element to that team, and it’s not there anymore.”

Chris Bosh首先提到塞爾堤克隊做的事其實差不多。接著他補述道：

  「唯一的不同就球員吧，Kendrick帶給球隊的效應太大了，而他不在了。」

“Today, we proved that we are a much better team than we showed
 in the previous three games,” said Dwyane Wade. “We are playing
 better than we were when we played them earlier. We wanted this win,
 and we went out and did what we had to do for that.”

Dwyane Wade:「今天，我們證明了比起前三場，我們是支更好的球隊，
              我們打的比之前好多了。我們渴求這場勝利，
              那我們就能拋開之前的陰霾。」

If both clubs advance to the second round, they’ll be getting a lot
more familiar with each other.

如果能進第二輪他們將會對上，而他們也會更熟悉彼此的。

It's for that reason that the Heat wanted to give the Celts a little
something to think about.

這就是熱火隊想讓塞爾堤克隊去想一想的理由。

原文：http://tinyurl.com/3o3eqa2

--

Wade:「我們讓熱火超越熱火了！」

個人看法：

  他們前兩次對戰是大歐…第三場是perkins回來、大歐休賽。
  我覺得原因是因為大歐跟Perkins都不在吧= =?
  畢竟那個本季最強的還比不上上面兩個人的影響力…

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.254.112.178
推 shower0713  :敢問本季最強的是...？
→ qhaabk      :我想請問熱火輸老賽那三場 Perkins在嗎
推 Verlander35 :軟豆吧 前三場可能防守問題被軟豆殺翻 現在有升級？
  Rondo前三場表現嘛……也沒到殺翻的地步啦
  1st    FG 2-9   4pts、17ast、2stl、3to
  2nd    FG 3-8   8pts、16ast、2stl、3to
  3rd    FG 5-10 11pts、10rebs、10ast、1to
推 jokerndmc   :這季是我感覺最棒的一季   這樣懂了吧
推 tbi33       :小歐
→ Verlander35 :印象中 KP上一場而已
→ ymsya       :我提的人當然是同一個位置的人囉:)
→ qhaabk      :James&Wade可能突然發現Rondo沒外線
推 keanjaz     :Wade的命中率也爆四場了
推 opopoppj    :小歐本來就是人型看板而已 不要期待他
※ 編輯: ymsya           來自: 111.254.112.178      (04/11 15:09)
→ DASHOCK     :看來東區列強  都打算磨刀霍霍向老賽
→ hjchang     :超賽送出KP就是自爆 ..
推 Rizzi       :除了老賽,其他29隊都看出少了KP整個防守和心理都會漏
推 Amilous     :KP前三場對熱火也只有上一場吧
推 CarlosJR    :兩隊都沒有中鋒 簡單說就是年輕三焱>老三巨頭
推 ymca900     :當不需要幫內線補防  Wade的防守很恐怖
→ Rizzi       :個大洞,就只有Ainge自己看不出,還自我感覺良好~
推 ntusimmon   :籃板輸好多 連JA都搶不少  KP的卡位很紮實
推 opopoppj    :小歐+Krstic 可能都沒蛋皮+大Z+JA好
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 58.114.81.173