[轉錄] C.Barkley：熱火要出線，需要D.Howard

[Paraguay (巴拉圭)]

※ [本文轉錄自 NBA 看板 #1DqVhN-q ]

作者: cat0806 (Cater) 看板: NBA
標題: [外絮] C.Barkley：熱火要出線，需要D.Howard
時間: Tue May 17 12:34:28 2011

TNT’s Charles Barkley says Heat need Dwight Howard to win series 


The Miami Heat’s power duo, LeBron James and Dwyane Wade, might not be
enough to beat the Chicago Bulls in the NBA’s Eastern Conference Finals. The
Bulls connected on offense and defense to overwhelm the Miami Heat in a
103-82 Game 1 win.

熱火陣中擁有LeBron James & Dwyane Wade這兩名核心，但似乎不足以對抗芝加哥公牛。
東區決賽第一戰，公牛在進攻及防守都壓倒對方，103-82贏得開門紅。

So what can the Miami Heat do to adjust in the NBA playoffs?

熱火如果要贏得這系列賽，需要哪些調整？

“Unless they get Dwight Howard between now and Wednesday, they can’t fix
[their problems],” TNT analyst Charles Barkley joked. ” Ernie, the Miami
Heat got two great players.”

Barkley開玩笑表示：除非熱火能在下一場比賽前將Dwight Howard弄來，否則他們的
                   問題將無法解決。邁阿密目前只有兩位偉大球員。

Charles Barkley later added, “you know sometimes we overreact from one game
to the next because every game is different, but Chicago is the best
defensive team in the league, their gonna be great on the boards in every
game, their bench is gonna be consistent. That’s a very daunting task for
the Miami Heat.

Barkley隨後補充：「你知道有些時候，我們會對某一場比賽產生過度反應，每場比賽
都是不同的，但是公牛是聯盟中防守最好的球隊，他們的籃板球在每場比賽中都很出色，
他們的板凳球員會保持穩定的貢獻。對於邁阿密熱火來說，這是一個令人感到艱難的
任務。」

I think they only way they can turn this series is they’re gonna have to
make this a track meet. Their offense is basically give the ball to LeBron,
give the ball to Dwyane Wade, ya’ll make a play. That won’t work against
the Bulls.”

「我認為，他們可以扭轉這個系列賽形勢的唯一方法就是他們要把比賽變成田徑比賽。
  他們的進攻基本上就是把球交給LeBron、把球交給Wade，好吧，你們去打吧。
  面對公牛，這種辦法是行不通的。」

The Chicago Bulls had 19 offensive rebounds, 31 second chance points, 28
bench points and forced the Miami Heat into 16 forced turnovers.

公牛全場抓下了19個進攻籃板，31分來自第二波攻擊，板凳合計貢獻28分，
並造成熱火全場出現19次的失誤。

TNT analyst Kenny Smith brought up an interesting point about the Miami Heat’
s problems saying Miami needs to run more set plays versus isolation offense.

TNT另一位解說員Kenny Smith提出了自己的看法。
他認為熱火應該多些戰術運用，而不是個人單打。

“I really believe there are certain things that are structurally wrong that
they do offensively against Chicago. They have to call plays and the days of
just giving the ball to this guy or Wade, is over,” Kenny Smith said.

「我相信在面對公牛的時候，他們在進攻結構上有問題，他們必須要去執行戰術，
  只把球交給LeBron或者Wade的日子已經結束了。」



Read more：http://goo.gl/9kqB3

--

Bosh：幹！都當我死人！

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.167.104.203
推 CW4         :巴先知點名了 熱火快補強吧
推 rushcat     :原來公牛強到需要近乎全明星隊才打得贏...XDDD
→ snow5420    :講到重點了 把球給LBJ Wade 好吧~你們去打吧(茶)
推 ga023630    :Bosh金摳憐
→ snow5420    :這句實在太中肯
推 Zenkyo      :然後控球再來個Nash或Paul啊 以為再打電動喔
→ MOJS        :第一場熱火隊有個叫甚麼霸許的表現不錯阿
※ 編輯: cat0806         來自: 118.167.104.203      (05/17 12:37)
推 blake1003   :BOSH:.....馬的  30分9籃板不然還想要我怎樣啦
推 froghunter  :第一場打得最好的是似乎是一個叫霸許的
推 jamselee    :說的好!
推 ga023630    :Bosh:X EFF最高還不把我當人看喔 是要我怎麼樣
推 ntusimmon   :老巴也只是講講的 薪資結構不太允許再搞一隻DH
推 murray5566  :邁阿密目前只有兩位偉大球員
推 Picoro      :是酸LBJ跟Wade的第一場表現吧 ... ?
推 haozchou    :她大概再說LBJ不是偉大球員吧
推 Skycrane    :來熱火還不是沒球打
推 mainxi      :全明星隊拿到冠軍 也沒什麼好驕傲的
推 by0413      :老巴那句就有說他是開玩笑的了阿...
推 david2266798:bosh:我不是偉大球員 但我嶺頂新
推 murray5566  :薪資結構還好吧   mia跟LAL比 薪資還插好幾千萬
→ murray5566  :熱火在加一個DH 總薪資還是輸湖人阿
推 paso        :Bosh表示:第一場明明是我打最好...
→ wadeda      :拿BOSH換DH
→ wadeda      :依然三王
推 ypw         :下屆明星賽改成熱火VS西區吧 XDD
推 Isoroku5566 :換DH？？靠杯  全明星先發嗎？
推 white75724  :熱火老闆:X的   錢你幫我出  我就挖阿
→ mazafaka    :bosh被鬼隱了
推 saddog      :老巴是在酸三巨頭合體吧XDDDD
→ saddog      :再打不贏就是搞四巨頭合體的意思
推 Sakber      :老巴是再酸吧
推 CCFACE      :再輸就拉ROSE變五頭龍好不好  (> . *)
推 Amilous     :看來DH穩去熱火了 真威!!!!
推 Phantompain :不能用3號戰術跟6號戰術了
推 MinShooter  :Bosh:棍!
→ vivikgk     :你把魔獸借給老賽  他們也會有信心奪冠吧...= =
推 n924127     :我覺得很中肯 Bosh本來就不是跟LBJ和WADE同一層級的
→ amadopz     :球交給LeBron、Wade，好吧，你們去打吧~XDDDD
推 sd5566      :老巴:BOSH到湖人 賈索到魔術 魔獸到熱火 三贏>雙贏
→ amadopz     :這句話真的點出今年熱火的打法~  真中肯~
推 popomaxman  :YI:熱火有缺大後鋒嗎?
推 wadeawp     :bosh:.......
推 bghtherock  :湖人薪資有辦法這麼高  是因為球星都在隊上待夠久了
→ bghtherock  :可以用大鳥條款無視薪資上限簽下來(有錯請指正)
→ bghtherock  :熱火這種臨時合體的已經逼近薪資上限 怎可能簽DH...
推 tn00706223  :加了DH 已經是全明星先發了吧
推 kyle1101    :沒 後衛還差CP3
推 GANZ        :LBJ<------>魔獸
推 alegoo      :˙不可能吧  這樣也不好看阿  期待其他人練起起來
推 Double2     :掰嫩+LBJ WADE+魔獸 其實都很強
→ sai1126     :乾脆把CP3也拉進來 剛好先發明星隊
推 A2P169      :把魔獸借給騎士，其是奪冠機會我看也大增
推 fish0112    :Bosh表示：...  Riley表示：你怎麼知道...
推 kiminn      :LBJ+wade+bosh+DH+CP3 喔耶 場場都是明星賽
推 b51514      :只能說老巴最近越來越中肯了 講的話都很有道理
推 rbull       :老巴對熱火的評價一直是又酸又中肯的 三顆西瓜
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 58.114.81.143