[轉錄] Rick Barry：LeBron的投籃姿勢有缺陷

[Paraguay (巴拉圭)]

※ [本文轉錄自 NBA 看板 #1DzF7Knq ]

作者: cat0806 (Cater) 看板: NBA
標題: [外絮] Rick Barry：LeBron的投籃姿勢有缺陷
時間: Mon Jun 13 01:05:22 2011

James has improved his midrange jump shooting considerably — from 34 percent
in 2007 to 45 percent this season. But he’s 36 percent in the playoffs and
29 percent in the Finals (5 for 17).

LeBron James已經改善了他的中距離跳投，從07年的34%到今年的45%可見一斑。
但今年季後賽他的中距離只有36%，總決賽第四節更是只有29% (17投5中)。

Compounding that, he has missed 15 of his last 18 three-point attempts. “I
don’t think technique has anything to do it,” he said.

綜合來說，LeBron最後18次出手的三分球，只命中3個。
LeBron不認為這和技術層面有什麼關係。

‧ Hall of Famer Rick Barry believes otherwise. “LeBron still has a major
flaw in his shot,” Barry said Friday. “His elbow is not straight when he
shoots. You cannot be a consistent shooter with your elbow sticking out. He
has made some great passes, but he should do it attacking the basket.

但名人堂傳奇球星Rick Barry有不同見解。

Barry表示：LeBron在投籃方面仍然有缺陷，他的手臂在投籃時並沒有打直，
           這樣便無法持續地命中投籃。他傳出了一些好球，但他更應該去攻擊籃框。

“And why is he taking outside shots with Jason Kidd guarding him? Post him
up. He has to attack the basket better — square up and show some moves with
a productive dribble. It kills me this guy hasn’t been taught that.”

「而為什麼在Jason Kidd防守他的時候，他要選擇外線跳投呢？
  LeBron可以在低位單打Kidd阿，他必須要更好地去攻擊籃框。
  選擇好的位置利用運球做出有效移動，讓我受不了的是竟然都沒人教他這樣做。」


以上僅摘譯，詳情請點：http://is.gd/an3VFV


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.167.111.235
推 gratz       :PEJA:表示
※ 編輯: cat0806         來自: 118.167.111.235      (06/13 01:07)
推 TOJOAYA     :Rick:讓我教教你什麼叫罰球
推 ka920302    :Jason Kidd表示：
推 KillLakers  :好Kidd  不吃嗎??????
推 Phancy      :Rick：你看櫻木花道學我的姿勢都會進球了
推 GoogleMe    :軟豆也曾守LBJ 莫非LBJ不習慣被控衛防守
推 KobeIchiro  :KD出手時 手臂就打很直
推 w9103       :教練:他自己會調整
推 unmeinohito :他一直都有缺陷啊... 投石機要完全導正不簡單的
→ cola1230    :我很好奇 這是印象派才給他建議的嗎?
→ cola1230    :實際上很多球員 第四節都很爛阿 barry怎不開導一下=
推 lef1986     :KD出手時 裁判的手臂會舉很直
推 Jason0813   :指導LBJ已經來不及了 先指導一下逼比吧
推 heinekenstar:KD出手時 裁判的手臂會舉很直
推 Scion       :Rick Barry: Lebron最大的缺陷是罰球姿勢
推 kasumi28    :KD出手時 裁判的手臂會舉很直
→ shuizi      :期末考已經考五科炸三科了 最後一科才改唸書方法嗎XD
推 CerMerlan   :有前輩指導還嫌啊~
推 derekhsu    :Riick Barry居然還有資格說人家姿勢不對
推 haoshin     :KD出手時 裁判的手臂會舉很直
噓 YummyKidd   :Riick Barryw最好投籃跟罰球同個姿勢 有沒有常識阿??
推 MiGar       :他有嫌嗎? 有先後順序吧
→ YummyKidd   :多打個w
推 alice1012v18:可是完全打直不太好投 之前看不知道KB還誰的教學有
→ YummyKidd   :不過Barry也想的太簡單 老基的防守哪有那麼好對付~~
→ alice1012v18:提到 他不完全打直 因為全直對他來說不好投
→ YummyKidd   :在場上被守死的LBJ一定能深深體會到這一點~~
→ YummyKidd   :很多名人堂球員離開球場以後~~評論都蠻不切實際的~~
→ YummyKidd   :果然有在打球跟沒打球後有差~~
推 inaction    :唉...快半夜一點半了 加油!!
推 bagayoyo    :KD出手時 裁判的手臂會舉很直
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 58.114.81.143