推 HSPHHPM2HP:頭推 07/22 12:22
推 ace12348:再推~LBJ真的成熟太多了 07/22 15:48
推 nctucch17170:訪問的一值釣 太卑鄙了XD 07/22 16:05
推 evilvens: 07/22 16:47
推 z6a6: 07/22 16:49
※ [本文轉錄自 NBA 看板 #1G2sVzLg ]
作者: s66449 (老實樣) 看板: NBA
標題: [外絮] LeBron：會更多的打內線，從不設立數據
時間: Sun Jul 22 10:39:54 2012
http://nba.hupu.com/news/201207/84437.html
詹姆斯：會更多的打內線，從不設立數據目標
發布者：timberwolves21 最近更新：2012-07-22 10:14:33
勒布朗 - 詹姆斯 (LeBron James)最近參加了一檔訪談節目，採訪中的詹姆斯談到了很多
，以下是採訪的具體內容。
奪冠后的感受是怎樣的？高興？如釋重負？
詹姆斯：高興，我們為自己設立了目標，然後去努力完成那個目標。你總是希望每個人都
有那樣的感覺，你有了一個目標，然後你努力工作去實現那個目標，這是一種非常美妙的
感覺。
在減輕壓力以後，你是否覺得籃球比賽會變得更有趣？
詹姆斯：籃球對我來說一直都非常有趣，我喜歡比賽。每一場比賽我都是當作自己的最後
一場比賽在打......籃球比賽對我來說從來就沒有不有趣的時候。
今年你打NBA打到了6月底，然後現在要去打奧運會 ......這意味著你要打好幾個月的比
賽。你是否會以一種不同的方式開始NBA比賽？
詹姆斯：不，不會的。我不會懈怠每一場比賽，不管什麼時候，只要我在場我就會全力以
赴。這就是我的打球方式，我不會懈怠比賽。
這個賽季你的三分好像投得更少了？
詹姆斯：我只是改變了我的比賽方式，我決定遠離三分線走進內線。讓我和我的隊友變得
更輕鬆，我在低位覺得越來越輕鬆，這很成功。
下賽季你認為你的比賽會怎樣？你會更多的成為一名低位球員嗎？
詹姆斯：我想這有可能發生，我在低位感覺很舒適，比我此前的打球方式要舒服得多。所
以我可能會更多的站在低位，更多的去訓練我的低位技術。
今年的季后賽中，你可以場均得到10個籃板左右，場均10個籃板是不是你在常規賽的目標
？
詹姆斯：我從不會為自己的數據設定一個目標，我從來不這樣做，我只會設立球隊目標。
今年你們這支球隊在哪方面有了改變？
詹姆斯：我們都改變了，我們在進入賽季的時候都變得更好了，更專注了。我們都擁有同
一個目標，那就是贏得總冠軍。
今年這支球隊的關鍵點是什麼？
詹姆斯：太多了，不僅僅是我。我們經歷傷病，經歷了挫折，我們經歷了背水一戰，但我
們最終都挺了過來。
克里斯- 波什 (Chris Bosh)受傷後你是怎樣的感受？
詹姆斯：我並沒有慌張，那是我們所不想看到的。你知道季後賽是賽季的最重要時刻，當
你最好的一個球員因傷倒下的時候，而且他還沒有具體的複出時間，這就像飛在空中的籃
球，會讓你感覺無所適從。
如果波什沒有及時康復，你認為你們還能奪冠嗎？
詹姆斯：不，我並不這樣認為。我們需要每個人都以最佳狀態為我們比賽。
當你和熱火隊簽約以後，你成為了很多NBA球迷不受歡迎的球員。你是否想過要做一些改
變，然後讓更多的人喜歡你？
詹姆斯：我不在乎我是否被很多人喜歡，不管如何，人們都會對我有不同的意見。對我來
說，對我這樣一個球員來說，我只想盡力去做幫助球隊贏球的事情，而球場外，我只想做
我自己。我並不能改變人們對我的想法。
你是否感覺人們現在更喜歡你了？
詹姆斯：我不知道，我並不會去探究這個。
兩年後你將成為自由球員，你期待這個嗎？
詹姆斯：不，我只期待下個賽季。而現在我只期待奧運會，兩年後的事情還是兩年後再說
吧。
你會繼續進入自由市場還是和熱火隊續約？
詹姆斯：我不知道，我還沒想過這個。現在而言我只想為倫敦奧運會做好準備，然後再次
將金牌拿回家。
上一次自由球員的經歷對你來說是不是一種享受？
詹姆斯：享受？不，那次經歷充滿著壓力。
這支國家隊和四年前那支的區別？
詹姆斯：我們現在是另外一支球隊，我們更快了，我們有不少球員都在他們的巔峰期。我
們在進攻端更有爆發力了，我們有機會打出精彩表現。
這會是你最後一次效力國家隊嗎？
詹姆斯：我不知道，到時候看吧。
用一個詞來定義你的職業生涯吧？
詹姆斯：不滿足，我還沒有結束。我才27歲，我只打了10年，我現在還想不出一個詞來定
義我的職業生涯。
新聞來源：http://tinyurl.com/cbdcav8
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.27.201.82
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: Paraguay (223.140.87.84), 時間: 07/22/2012 10:48:27
※ 編輯: Paraguay 來自: 223.140.87.84 (07/22 10:55)