Source : http://0rz.tw/ybSVG
LeBron James Leaving CAA, Will Be Represented By Rich Paul
翻譯by巴拉圭
LeBron James is leaving his agency CAA, according to sources.
據可靠消息指出，LeBron James即將離開CAA經紀公司、並且更換經紀人。
James will be represented by childhood friend Rich Paul, who is also leaving
CAA.
James小時候的好友Rich Paul，將會跟LeBron James一離開CAA。
James was initially represented by Aaron Goodwin when he entered the NBA,
then switched to Leon Rose in 2005.
LeBron James在剛入聯盟時的經紀人是Aaron Goodwin，後來在2005年換成
Leon Rose。
Rich Paul also represents Tristan Thompson, Jonny Flynn and Cory Joseph. Paul
is a founder of LRMR Marketing along with James, Maverick Carter and Randy
Mims.
Rich Paul現在同時也是Tristan Thompson、Jonny Flynn、和Cory Joseph
的經紀人。Paul跟James都是LRMR的創辦人，另外還有Maverick Carter和
Randy Mims。
CAA represents many high profile NBA players such as Dwyane Wade, Chris Bosh,
Chris Paul, Carmelo Anthony, Michael Kidd-Gilchrist and Ty Lawson.
CAA經紀公司旗下也不乏有很多大牌球星例如Dwyane Wade、Chris Bosh、
Chris Paul、Carmelo Anthony、Kidd-Gilchrist和Ty Lawson。
Leon Rose's earliest major clients were Allen Iverson and Richard Hamilton.
而Leon Rose早期也曾經當過很多大紅過球星的經紀人，如Allen Iverson
和Richard Hamilton。
James is leaving Rose and William 'Wes' Wesley on good terms, according to
Brian Windhorst.
Windhorst reports that Rich Paul "quickly has earned the respect of league
executives and owners" during his short time as an agent.
根據知名人士Brian Windhorst報導，雖然Rich Paul進入經紀人界時間並不
長，但他卻很快贏得了NBA各支球隊總經理和老闆的尊重。
--
◢ ▄◣ ▉ ██▉██◣██▉██▉█◣▉
█◣ ◢█ ▉ █▇ █▇▉█▇▉█▍▉█◥▉ ＴＨＥ ＫＩＮＧ
▊◥██◤▎ ██▉█▇▉█▇▉█◥◣██▉█ ▉
◥▆▆◤ █▉◢█◣██◣██▉◢██
◢█◣ ◢█◣▅︵▆▃▁ ◢≡≡◣ ▃ ▉█▇▉▉▉▉█▇ ◥█◣
◢ ＪＡＭＥＳ ︶███︵▅▅▄▄▅◢) (◣◥█▉█ ▉▉▉▉█▇▉██◤
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.80.108.187