資料來源： http://0rz.tw/AuE1v
ESPN專家辯論：詹姆斯若留騎士能否奪冠
籃球 2010-12-5 23:47:13 來源:ESPNSTAR.COM.TW 作者：隱
台北時間12月5日，ESPN的兩名專欄作家布魯薩德和布徹進行了一對一的交談。
這一次他們討論的問題是––如果留在騎士，詹姆斯能否得到總冠軍？
布魯薩德：就如我們所知，詹姆斯在過去的這個夏天離開騎士加盟熱火。詹姆
斯這樣做的原因只有一個：贏得總冠軍。而在我看來，如果他留在
騎士，最終他也將贏得總冠軍。
布徹：我也一直這樣看。在奪冠這一點上，騎士隊一直以來傾盡全力為詹姆斯
服務。但現在我重新審視了騎士的環境，現實是波許這樣的球員絕對不
會來俄亥俄州，我認為這樣的事絕對不會發生。
布魯薩德：這的確是事實，但即便如此他們也能在例行賽取得66勝及61勝的戰績
。他們無法登上巔峰，但這在歷史上並非第一次。詹姆斯的成長路徑
很像喬丹，在28歲之前，喬丹一直無法帶領超越塞爾提克和活塞隊，
此外還有以賽亞-湯瑪斯，他很長時間無法超越塞爾提克和湖人。波士
頓目前年齡正在老化，湖人同樣也是如此。而季後賽的失利會讓詹姆
斯保持饑渴。因此，如果他的饑渴感與日俱增，他將會進一步在訓練
中提升自己的技巧（籃下單打及罰球）。我認為如果這樣下去，他能
夠在騎士得到一枚冠軍戒指。
布徹：無法登頂確實說明了球隊存在問題，這並不意味著之後球隊就一定能奪冠。
比如小牛隊，他們連續兩個賽季奪得60勝和67勝。國王隊在連續四個賽季取
得55勝以上的戰績，包括在2001-02賽季取得61勝。太陽隊在三年內2次取得
60勝以上戰績。他們之中的任何一支球隊都沒能奪得總冠軍，僅僅只有小牛
隊打入了總決賽。魔術隊連續兩個賽季取勝在59場以上，但他們依然沒有奪
得總冠軍，盡管霍華德對於冠軍戒指如饑似渴。所有的這些球隊非常悲劇的
擁有缺點。在老板-總經理-教練-明星-角色球員這個冠軍鏈條上，總會有一
兩個地方存有斷裂的情況。我認為詹姆斯無法在騎士奪得冠軍的原因在於，
就如你所提及到的，詹姆斯已經在騎士打了7個賽季，我們仍然還需要等到
他足夠的饑渴，不管他是否真能得到一個冠軍。
布魯薩德：你所說的這些球隊並沒有擁有聯盟最好甚至是排名前二的球員。諾威斯
基、韋伯、納許，盡管他們是超級巨星，但仍然無法和詹姆斯相提並論
。歷史上有很多偉大的球星，比如派屈克-尤恩、卡爾-馬龍、約翰-史塔
克頓、埃爾金-貝勒及查爾斯-巴克利，他們也從來不是當時聯盟中水準
排在前兩位的球員。詹姆斯總是拿來和喬丹、魔術強森、伯德、柯比、
奧斯卡-羅伯特森這樣的人相提並論。擁有如此水準的球員總能奪得總冠
軍，而我認為詹姆斯也同樣能做到這一點。
布徹：說到才能，我從來不懷疑詹姆斯是聯盟中最有才華的球員。「最佳運動員」
對我而言有著不同的意味，簡單而言，就是那種知道運用自己能力幫助球隊
奪得冠軍的運動員。詹姆斯的才華實際上產生了許多問題，就和麥蒂一樣。
對於騎士或者詹姆斯效力的任何一支球隊而言，他們都必須在某人的帶領下
，每天練好扎實的基本功，發現自己的不足並加以改進。詹姆斯從來沒這樣
做過。即使做過也沒能一直堅持。做到這樣的程度肯定拿不到總冠軍。問題
總是在季後賽中顯得非常明顯。他希望按照自己想法隨心所欲的打球。這是
他的權利。但在他的帶領下，我從來不認為騎士會奪得總冠軍。在七年的時
間內，沒有人想到這一點。波許同樣不會去想這樣的事。在往後的七年，你
又怎麼能期待這樣的情況會發生變化？
布魯薩德：讓我們停止對於歷史的批判。在過去的三四年中，詹姆斯毫無疑問已經
成為聯盟中排名前二的球員。現在批評他很容易，但他並不是聯盟中唯
一一個難以應付的巨星。菲爾-傑克遜在書中就曾經寫過，柯比很難對付
，而且為人很自私。比爾-羅素經常不參加訓練，艾佛森也是如此。張伯
倫告訴老板，自己只會在早上的投籃訓練和晚上的比賽中二選其一。歐
尼爾的領導力和工作態度一直遭到質疑。但即便如此，上述的這些傢伙
都拿到了總冠軍戒指。為什麼？因為他們能打球！詹姆斯也同樣如此。
布徹：我不明白你為什麼要拿詹姆斯和喬丹、羅素及張伯倫進行比較。就目前他的
職業生涯而言，更像是艾佛森、卡特和諾威斯基。好吧，就算是張伯倫，他
還擁有一名進入名人堂的隊友––在76人是豪爾-格瑞爾，在湖人是傑瑞-韋
斯特，本應該拿下更多的冠軍，但卻僅僅只得到一枚總冠軍戒指。要拿詹姆
斯和張伯倫在這個階段進行比較，他必須在這個賽季奪得一枚總冠軍戒指。
布魯薩德：事實上騎士隊一直在進步。不同於過去每個賽季都出現較大的變化，騎
士隊在以詹姆斯為核心的情況，不斷的引進了莫-威廉斯、安東尼-帕克
、傑米森和歐尼爾。新援為騎士帶來了巨大的化學反應，大到幾乎能夠
幫助騎士登頂。而如果你不在乎化學反應，那就看看現在的熱火隊。
騎士隊在上個賽季的失敗無法原諒，但現實是他們曾經是季後賽中的最
大熱門。歐尼爾在因傷休戰兩個月後回來後，僅僅和傑米森一起打過兩
三場比賽。如果能讓這些傢伙在一起好好的磨合一個賽季，他們一起產
生的化學變化將會幫助詹姆斯奪得總冠軍。
布徹：在過去這些年中批評詹姆斯的原因很多。有很多人認為，詹姆斯強壯的身軀
讓他打球變得容易，看看他那些恐怖的數據，任何失敗都必然會導致指責。
此外，那是騎士，此前一無所成的球隊。許多球員都是因為詹姆斯而加盟騎
士，但他卻通過自己的所作所為讓那些隊友們被打回原形。轉會熱火這一點
恰恰證明了詹姆斯的心態有問題。騎士隊在例行賽上發揮出色，那是因為邁
克-布朗對於防守頗有一番研究，以及詹姆斯在進攻中很有手段。但在季後
賽中，詹姆斯卻是每一年都付出了慘痛的代價。
傑米森已經在NBA征戰了12年；威廉斯和帕克也來到了自己的第七年；歐尼爾
更是打一年少一年––這些球員能夠幫助騎士提升實力在這個賽季擊敗湖人
和塞爾提克？我想如果從一開始騎士的目標就是為了贏得總冠軍，而並非取
悅詹姆斯一人，不用每三年都擔心自己的搖錢樹跑掉，他們最終能夠奪得總
冠軍。但詹姆斯加盟NBA七年了，騎士是否創造了這樣的文化？我可從來沒聽
說過一個作惡多端的公司會熱衷於從事去污的工作。
--
Only the strong survive- Iverson ⊕ ═█┘
⊕ ●╱ Ｗ
● ●︵ ● ●)) ３╯
<３\ /３⊕ ／３﹚ ３ \\
/>⊕ >/ ⊕ ╲> >>
========= http://www.wretch.cc/blog/AWEI3 =========
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 58.114.81.143