作者Paraguay (巴拉圭)
看板LeBronJames
標題[轉錄] 馬大少：熱火難奪冠，甜瓜需要更多幫手
時間Tue Apr 12 23:41:25 2011
※ [本文轉錄自 NBA 看板 #1Df4LpT3 ]
作者: sampsonlu919 (天佑日/台 與我的財/情運) 看板: NBA
標題: [痞客] 馬大少開講：熱火難奪冠，甜瓜需要更多幫手
時間: Tue Apr 12 20:28:32 2011
[人物] 馬大少開講：熱火難奪冠，甜瓜需要更多幫手
http://nba.pixnet.net/news/article/2011-04-11/44400/48280
現效力於中國CBA聯賽的前紐約尼克球員馬布瑞(Stephon Marbury)最近表示，尼克
和熱火本季還沒有為奪冠做好準備，想要奪冠必須增加更多好的球員，而且必須要
在每一個位置上都有優秀的球員。
馬布瑞說：「這就好比國際象棋的比賽，如果你沒有足夠的棋子，將會很難獲勝，
他們必須要增加一個內線球員，這樣才能變得更好。」
對於交易後的尼克，馬布瑞表示自己很喜歡，他也很高興尼克本季可以打進季後賽，
因為尼克上一次打進季後賽還要追溯到2003-04賽季，而當時馬布瑞還在紐約效力。
但馬布瑞同時表示，尼克還需要圍繞著安東尼(Carmelo Anthony)、史陶德邁爾
(Amare Stoudemire)和畢拉普斯(Chauncey Billups)繼續打造球隊。他說：「當
他們兩個認識到比賽不是個人的事情的時候，他們就會很有威脅。」
馬布瑞還補充道：「紐約的每個人都應該知道，籃球是團隊運動，比賽不是一個人
的事情，而Carmelo只是一個球員。你必須要有很多好球員才能贏得總冠軍。只有
在安東尼、史陶德邁爾和畢拉普斯週圍放上更多的好球員，他們才可以獲勝。」
而對於本季另一支焦點球隊邁阿密熱火，馬布瑞直言熱火本季不會奪冠，因為他們
還沒做好準備。「只有三巨頭身邊有更好的球員，他們才能變得難以擊敗。」馬布瑞
大膽預言說道，「他們下季會變得很恐怖，他們將贏下70場比賽。」
------------------------------------------------------------------------------
參考外電：Marbury says Knicks are work in progress
http://tinyurl.com/3k5wbh4
補充一下，馬布瑞在訪問的最後
也不忘偷婊與他有過節的尼克教練丹東尼
But he still does not believe they have the right coach in Mike D'Antoni, who
banished him when he took over.
"New York basketball is about defense,' Marbury said. "You got to know New
York to coach in New York. That's why they should've hired Mark Jackson. Mike
doesn't adjust. Great coaches adjust. Phil Jackson adjusts. He will tell you
I don't coach basketball, I coach people."
--
/ \ / \ / \ / \ / \ / \ / \ Ｗｈｏ ｉｓ
口 口 口 口 口 口 口 Ｔｈｅ "Ｏｒｚ"ｅｓｔ
法 法 喀 英 英 象 德 Player in WorldCup?
亨囧 囧貝力 囧托 囧尼 LP囧 囧羅巴 囧洛澤
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.133.5
→ m16a218 :這什麼鳥標題 = = 04/12 20:35
推 ghostcch :教練球員都一樣重攻輕防，談紐約是防守籃球有點怪 04/12 20:38
→ nightmare2 :東方新神秘力量?? 04/12 20:40
→ BLABLA007 :BOSH被鬼隱= =?...還是說要內線苦工? 04/12 20:40
推 colan8 :他最後一段是在酸教練阿 04/12 20:41
→ rammstein :熱火:蛤 你哪位? 04/12 21:01
噓 a90b201 :蛤? 沒拿過總冠軍的說怎麼拿?? 04/12 21:11
推 d147258 :以白話文來說,馬大少就是那位幫手 04/12 21:16
推 andy25215 :暗示的真明顯 04/12 21:23
推 rasheedchiu :翻譯：簽我 04/12 21:54
→ Hsu1025 :關象棋什麼事 04/12 22:03
噓 jameskoko :糗爺:你也想擁有神秘力量? 04/12 22:18
推 annachie :馬大少講團隊籃球沒說服力 04/12 22:29
推 Nene5566 :希望LBJ的球衣能在克里夫蘭跟邁阿密都退休 04/12 22:33
→ ppbigass :前任毒瘤!? 04/12 22:36
→ kgjerry :請問甜瓜到底需要多少幫手? 04/12 23:05
推 JoshSmith :最後兩段幹嘛不翻譯? 04/12 23:06
推 heavenmoon :灰狼想要奪冠必須增加更多好的球員， 04/12 23:31
→ heavenmoon :而且必須在每一個位置上都有優秀的球員。 04/12 23:31
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 58.114.81.143