[轉錄] 告別克里夫蘭 小皇帝心在邁阿密

[Paraguay (巴拉圭)]

※ [本文轉錄自 NBA 看板 #1DjaCBzy ]

作者: into (不滅‧魂) 看板: NBA
標題: [痞客] 告別克里夫蘭 小皇帝心在邁阿密
時間: Tue Apr 26 11:59:05 2011

http://nba.pixnet.net/news/article/2011-04-26/6960/11878


    如果現在跟詹姆士(LeBron James)提到克里夫蘭的話，那可得注意用詞了，別說克里

夫蘭是詹姆士的城市，他會立刻糾正你的。「那不是我的城市，騎士也不是我的球隊，」

詹姆士在採訪中說，「我只是個球員，你懂的，我幫助那座城市達到了以前從未想過的高

度。不過，在我之前，那座城市有過普萊斯(Mark Price)、楠斯(Larry Nance)、道爾提

(Brad Daugherty)和其他很多人，所以，別說那座城市是我詹姆士的。」


    之所以詹姆士會有這樣的表態，是因為在採訪中，總是有記者習慣性地用「你的城市

」去指代克里夫蘭。對於在熱火已經落地生根的詹姆士來說，這種字眼可不太好。特別是

在他走後，克里夫蘭人就視他為叛徒，不但拆毀了他的巨幅海報，還焚燒了他的球衣。現

在的克里夫蘭和詹姆士之間確實已經沒有多少關係了。


    「我來到邁阿密是為了總冠軍，這是唯一的理由。」詹姆士說。很顯然，現在的他，

只有一個目的，那就是為熱火再奪回一座總冠軍獎盃。至於克里夫蘭，早已是過去式了。



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.112.4.189
噓 KobeBitch   :推
→ AqrABao     :into:這場其實不太需要看...湖人贏的機率超過九成
→ possible322 :崩潰了
→ kb5566      :喔
噓 liugayo     :LAG????
噓 ymca900     :這篇太腿了
→ into        :發表時間：2011-04-26  沒有腿呀@@"
推 Aceyalone   :嗯...  沒有腿...   那我要翅膀好了!!   左邊的 謝謝
→ ericlive    :這篇看過囉~
推 qrwtey      :左右邊味道有差嗎?
推 unowl       :一般人都用右手擦屁股,所以左邊比較香...
推 Aceyalone   :因為通常右撇子比較多  OGC時當然就... 所以我選左邊
→ Aceyalone   :嗯~ u大的意思跟我是差不多的  XD
→ kenny1300175:左手香
→ yoshro      :into: 還好話沒說滿  留了後路
→ zealeliot   :只能說 真的很可惜啦...
→ conanhide   :邁阿密有偉德阿
推 ericlive    :之前那篇好像被刪了,應該是來源錯誤吧
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 58.114.81.173
推 terrywanger:有人說克里夫蘭是你的城市嗎??
→ d88647511:很多人啊XD
推 kart:其實我有看到類似的原文，原文意思應該是LBJ認為說克市是他的
→ kart:城市對克市不公平....並不是這篇記者想要暗示的LBJ不甩克市
→ kart:看到這種文已經很無力囉～
推 sting47:記者的技巧囉orz