作者Paraguay (巴拉圭)
看板LeBronJames
標題[轉錄] 公牛熱火前瞻：世界上的另一個MVP
時間Sat May 14 20:26:17 2011
※ [本文轉錄自 NBA 看板 #1Dpb1SGi ]
作者: s66449 (老實樣) 看板: NBA
標題: [專欄] 公牛熱火前瞻：世界上的另一個MVP
時間: Sat May 14 17:50:17 2011
http://channel.pixnet.net/sport/carticle/basketball/Tingmango/34813179
AY 14 SAT 2011 12:31
公牛熱火前瞻：世界上的另一個MVP
在NBA的世界裏，總能找到和你相同能力的人；或許當你們相遇的時候，你們的命運就會
交錯在一起。
LBJ前往邁阿密，希望能與好友Wade多多見面多多組隊。在夏天的火車中，他剛好和新進
的聯盟明星Rose擦肩而過。兩人之後在NBA的舞臺上各走各路，但是命運讓他們兩個因為
爭奪一個金色的杯子而再次相遇，還成爲了對手。
好吧，我也掰不下去了。我在惡搞哪一部電影，大家應該很清楚吧。。
Rose和LBJ的故事，要追溯回去年的夏天。雖然現在Wade和LBJ已經跳出來說，他們去年夏
天有打算一起加入公牛的（這個放話的時間點還真是微妙啊。。。），但是當時他們的去
向還是不明的。Wade造訪過公牛，而LBJ的陣營也有放出風聲說公牛的配置非常吸引人。
然而，這個有風聲放出來，說Rose並不想要LBJ做隊友。公牛並沒有像其他球隊一樣，讓
自己的明星去當做銷售員，所以rose其實對LBJ的到來並沒有太大的意見和想法，但是隨
著這個留言不斷升溫，Rose自己也只好發了一個簡訊給LBJ（本段落翻譯自yahoo！運動記
者Wetzel所寫的文章），簡訊的內容如下：“我寄這封簡訊是想消滅那些說我不想跟你打
球的謠言，我很願意跟你一起打球，我只想贏球而已。”原文如下：
“I’m just hitting you up to kill all the rumors that I don’t want to play
with you, I’d like to play with you. I just want to win.”
當然，我們可以把這封簡訊解讀為：雖然我沒有不想跟你一起打球，但是我其實也沒有很
想。XD
是不是因為這封簡訊的原因，讓LBJ帶著他的天賦去南海灘，我們不知道。但是事實上是
，Rose也沒有很在乎LBJ的去向。
“我覺得我的隊友都超他媽的棒”（i think my teammates are damn good），這是Rose
的原話。好吧，我可能翻譯的有點過了，但是你懂他的意思。
過了快一年了，兩個曾經差點成為隊友的人，如今在東區決賽相遇。兩屆MVP的LBJ幾乎成
了熱火的老大（最後時刻都是交給他打），而Rose也成了聯盟的新科MVP。
“在這個時候，遇上邁阿密，是我們所希望的。”Noah承認，“我們想要這個對決很久了
。”
例行賽公牛三戰全勝邁阿密，還記得的朋友一定不會忘了兩個禮拜內公牛連續逆轉熱火的
兩場比賽，還有Rose在那兩場比賽有多殺。如果說現在聯盟還有誰能夠擊敗熱火的話，我
認為MVPRose的公牛是唯一最有可能的，更何況，他們還佔有主場優勢。
這個系列的走向其實很明顯，所以也不用多說什麽。Rose跟Wade+LBJ一定是互相爆對方的
，rose雖然只有一個人，但是同樣籃球也只有一顆，一次也只有一個人可以進攻出手，所
以這個系列關鍵就在角色球員了。熱火這邊，James Jones季後賽三分還是一樣威猛，但
是Miller和Bibby兩人的外線要恢復才好打公牛，不然還是相當危險的。公牛這邊，禁區
擁有Noah+Boozer的他們應該是擁有一點優勢，但是Boozer這個季後賽的狀況實在非常具
有不可預測性，你永遠不知道他會是半決賽Game5的Boozer還是Game 6的boozer。但是如
果他不能打出Game 6的水準，那情況就很不妙了。因為他這一點要是不能再進攻上完全壓
制Bosh，反而讓bosh加入爆發的陣容，那這個世界上沒有人能夠同時阻擋這三人發飈的。
從熱火打綠軍的系列就看得出來，綠軍唯一一場勝利就是Bosh“緊張”，然後KG拿了28分
18籃板的那場。其他幾場Bosh都是力壓KG的表現的，而邁阿密也贏下了那四場球。
另外，Rose的狀況也有點微妙。在Game4輸球之後，他曾經表示他的確有點出手過多，雖
然謙虛一向是他的優點，但是打到這個時候，已經沒有時間和機會給你慢慢找出手和傳球
的黃金比例了，我希望Rose能夠打出類似Game 6的水平，儘量利用自己的破壞力助攻隊友
，然後當比賽有點陷入僵局的時候再發力切入上籃。然而，這種打法的先決條件就是公牛
的其他其他球員如Boozer和Bogans要能把握空擋的機會。現在公牛外線最穩定的只有
Korver和Deng，但是LBJ預計會去守Deng，這樣基本上Deng可能就不會有太多出手或者單
打的機會了，畢竟體能差距實在太巨大。
預測：個人看好Boozer延續Game6的手感，然後擁有主場優勢，擁有世界上另一個MVP的公
牛6場晉級。
最後，Boozer你給我振作點吧！！
Tingmango 發表在 痞客邦 PIXNET
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.27.190.38
推 SirCharles :金色的杯子? 哈利波特 火盃的考驗? 05/14 17:51
推 joseph103331:金盃 不難理解吧.... 05/14 17:56
推 perahia :Boozer+Rose感覺還是差了LBJ+DW一截，就看其他人表現 05/14 18:03
推 final01 :BOZ跟LBJ到底還有沒心結阿？怎麼好像媒人在提了 05/14 18:06
推 uj2003 :怎麼把NBA當成全世界了呢? 05/14 18:09
推 rent2ez :這不過就是一篇公牛迷的期待文吧… 開頭寫那是什麼? 05/14 18:20
→ MAGIWANG :看清楚再說吧 05/14 18:28
推 nbcb :這篇到底說了什麼阿..感覺講了一堆 但是幾乎沒重點!? 05/14 18:29
推 joker6 :我比較想知道他惡搞的是那一部電影XD 05/14 18:46
→ bowenwin :我就不清楚他指的是哪部電影 看來他感覺挺良好 05/14 18:51
→ yeyagami :只看文章 的確像公牛迷寫的 帶梗帶得很爛 05/14 18:59
→ yeyagami :以為每個人都跟他看過同一部電影 不說出片名 很好玩? 05/14 19:01
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 58.114.81.143