資料來源 : http://www.espnstar.com.tw/news/basketball/2011/0619/207011.htm
美媒找到詹姆斯模版 他將接過埃爾文衣缽
台北時間6月19日，總決賽失敗，等待雷霸龍-詹姆斯的會是什麼？媒體和球迷
的砲轟？已經先後有很多球員在為詹姆斯打抱不平了。但在《克里夫蘭人》看
來，同行為他叫屈，並沒什麼實際用處，詹姆斯最大的挑戰還是在心理方面。
如果他搞不定這個問題的話，他的綽號恐怕就不能叫皇帝了，這個在歷史上是
有先例的。
這個先例叫做埃爾文-海耶斯，眾所周知的50大巨星，也是籃球名人堂成員。
但是，1975年的總決賽，在和勇士的四場對抗中，海耶斯表現極為糟爛，華盛
頓子彈也一場未勝被橫掃失敗。3年後的1978年，在隊友鮑比-丹裡奇的出色發
揮下，巫師和海耶斯再度殺入總決賽。當年的總決賽第七場開始之前，在子彈
隊下榻的客場西雅圖，有媒體做了專刊，分析海耶斯如何一到重大比賽就發揮
失常。子彈方面，派出了很多人專門到處收購這些報紙，就是怕海耶斯看了會
影響發揮。
結果又如何呢？子彈的確是贏了，還是依靠最後時刻的上籃反敗為勝的。不過
這次得分卻是由球隊替補，米奇-庫普切克，也就是現在的湖人總經理來完成的
。球隊的頂樑柱，海耶斯，只在那場比賽中拿到12分還犯滿畢業，而當年季後
賽他的場均得分是21.8分。後來，媒體給他取了個綽號，叫做「窒息的埃爾文
」，取代了美國球迷習慣用的大E綽號。和海耶斯相比，已經兩次總決賽失敗的
詹姆斯，再這樣下去的話，很快就能被叫做「窒息的雷霸龍」了。
仔細看的話，現在的詹姆斯和當年的海耶斯，相似度頗高，都是那種數據漂亮
，但就是關鍵時刻無所事事的球星。早在2007年的總決賽上，詹姆斯率領騎士
挑戰馬刺，和1975年海耶斯打總決賽一樣，被橫掃出局。不同的是，經歷過慘
敗的海耶斯，還是留在了子彈繼續征戰。而詹姆斯，在球隊按他的要求補強之
後，他依然在兩年後舉起白旗拋棄了騎士。這兩年中，塞爾提克和魔術，都讓
詹姆斯在關鍵的時候就一無是處。
然後，就到了今年總決賽第六場。詹姆斯15投9中，命中率相當漂亮。不過，
他真正活躍的時刻只有第一節。在小牛打出反擊之後，在德克-諾威斯基逐漸取
得主動權之後，詹姆斯再一次的消失了。他的一名前隊友在看了比賽之後說，
「在那種時候，詹姆斯嗝屁了。」的確，第四節的時候，球迷們甚至看到詹姆
斯在倉皇無措的情況下，將球傳給了38歲，場均得分2.4的隊友朱萬-霍華德，
這不是窒息的表現，又能是什麼？
諾威斯基，達拉斯唯一的巨星，身邊全是角色球員，和詹姆斯當初在騎士一樣
。不過，諾威斯基最終還是得到了應有的回報。而詹姆斯？不要再說他是皇帝
什麼的，也不要說他能和麥可-喬丹或者「魔術師」強森相媲美。實際上，他
最像的，就是當年的「窒息的埃爾文」。
--
Ｔ @ ︰ ﹔ … ‥ ◢█◣ … … ﹐ ‥ Ｌ
Ｈ … ‥ ﹒ @ ； ◢◤ ◥◣ … ﹕ ‥ Ｅ Ｊ
ＥＫ … ︰@ █◣ ◢█ ‥ … … Ｂ Ａ
Ｉ ≡≡ ◣ ︰ ◥██◤ ◢ ≡≡Ｒ Ｍ
Ｎ ◢▃█▆▅▄▂ ▁▃▆︵▅◢ |◣≡◢| ◣▅︵▆▃▁ ▂▄▅▆█▃◣ Ｏ Ｅ
Ｇ ▄███︵██︶ ＪＡＭＥＳ ︶██︵███▄ Ｎ Ｓ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 58.114.81.173