※ [本文轉錄自 MiamiHeat 看板 #1FAtjSWp ]
作者: zkow (難忘憶秋年) 看板: MiamiHeat
標題: [新聞] LBJ:我們確實太自負 想贏球得克服這問題
時間: Fri Feb 3 14:14:49 2012
LBJ：我們確實太自負了 想贏球得先克服這問題
http://sports.sina.com.cn 2012年02月03日10:08 新浪體育微博
新浪體育訊 北京時間2月3日，自信與自負，這之間往往只有一線之隔。而在《棕櫚
灘郵報》看來，這點差別，對熱火來說，卻有決定性的意義。
“我們的確是支很不錯的球隊，但有些時候，我們會很自高自大，” LBJ在當地時間
週四的訓練之後說，“這一點我們是很清楚的，也是我們接下來要克服的。”LBJ說的是
沒錯，在上一場對陣公鹿的比賽中，熱火正是因為在開局打的太好，然後就開始放鬆而導
致被翻盤。熱火的自負，在那場比賽中被體現的淋漓盡致。
在Bosh眼中，球隊的確是有這樣的問題，他和LBJ的看法比較一致。“這是一個心理
層面上的問題，我不認為領先20分就是放鬆的理由，特別是在比賽的開始階段。你還是要
認真對待比賽，所以我們出現的問題是在精神層面上的。沒能保持住，沒能集中注意力。
”
不過，對於NBATV的評論員葛列格-安東尼的評論，Bosh也並不是太認同。按照安東尼
的觀點，熱火就是一支太自負的球隊。“我們知道自己會犯這樣的錯誤，我們也承認確實
應該堅持住，不應該有一絲半點的放鬆。但我覺得在有機會的時候，我們是能做到這一點
的。只不過，有些時候，出於某些原因，我們做的不夠好而已。”
在熱火看來，球隊之所以會大比分領先然後被翻盤，更多的原因並不像安東尼說的那
樣是自負，而是防守做的不夠好。“如果我們能在弱側保持壓力，結果會很不錯。上一場
比賽，我們做到了這點，之後，我們停止了這樣做而已。”Bosh說。在肖恩-巴蒂爾看來
，問題也是如此，“我覺得熱火的天賦是無與倫比的，隊內的三個傢伙知道該怎麼阻止對
手。想搞定對手，最好的辦法就是讓球在那三個傢伙手中運轉。也只有在進攻運作良好的
時候，裁判才會尊重你。要是我們每次控球都想著一次搞定或是直接上籃，裁判都會鄙視
的。對我們來說，要注意修正的就是防守，儘量割裂對手之間的聯繫。要是對手選擇跟你
一對一，作為一個防守球員，這會是我最喜歡的部分了。”
(XWT185)
http://sports.sina.com.cn/k/2012-02-03/10085928402.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 180.176.5.92
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: Paraguay (58.114.81.173), 時間: 02/03/2012 14:17:31