[新聞] 詹姆斯低調談明日首輪預演：我們沒什麼實

[Paraguay (巴拉圭)]

※ [本文轉錄自 NBA 看板 #1FYeew9Y ]

作者: skymay (隨遇而安) 看板: NBA
標題: [新聞] 詹姆斯低調談明日首輪預演：我們沒什麼實
時間: Sun Apr 15 16:43:33 2012

詹姆斯低調談明日首輪預演：我們沒什麼實力可保留

北京新浪網 (2012-04-15 10:08)

　　北京時間4月15日，從目前的排名來看，熱火(微博)的季後賽首輪對手，很可能會是
尼克斯。恰好，明天這兩隊就將交手，在《太陽哨兵》看來，這場比賽，也被視為季後賽
預演。

　　兩隊本賽季之前有過兩次交手，第一次尼克斯投了43個三分球以後，以89-99輸球。
第二次，林書豪(微博)11投1中，有8個失誤，尼克斯再以88-102輸球。但現在，尼克斯和
前兩次交手時已完全不同。“他們是不同的球隊了，你們也看到了，林書豪和阿瑪雷-斯
塔德邁爾(微博)先後被傷病侵襲。現在，是卡梅羅在打四號位，這是讓對手很頭疼的改變
，他們真的很不錯。”談到尼克斯時，勒布朗-詹姆斯說。

　　和詹姆斯相比，主帥埃里克-斯波爾斯特拉似乎顯得有些無奈。“我們是想打高水平
籃球的，我們也確實希望能帶著自信打出高水平的比賽。”斯波爾斯特拉說，“過去的一
些比賽我們還是比較滿意的。但總體上，我們還沒熬得過波折，所以明天的比賽對我們會
很有幫助的。”稍作停頓，斯波爾斯特拉接著說，“在這個聯盟中，什麼都是透明的。對
我們來說，最重要的事情就是保持自己的狀態，顯然，我們現在狀態並不好，尤其是在客
場。我們現在已經沒什麼可以保留的了，這當口我們可是輸不起的。”

　　主帥的觀點，立刻引起了詹姆斯的回應。“自從全明星周末以來，我們在客場打的都
不好。所以現在，我們不是保留實力的問題，而是要增強實力。明天的比賽不是一場宣言
，卻也非常重要。廣場花園是個很重要的地方，我們得證明自己有機會在那贏球。”

http://news.sina.com.tw/article/20120415/6495799.html


心得：季後賽預演？


尼克將再次挑戰熱火。「你別無選擇，只能在身心上都做好準備。」安東尼說，「這將會
是一場重要的比賽，將會是一場出現很多肢體接觸、季後賽級別的比賽。我們會準備好的
。」

伍德森表示，和熱火「三巨頭」––雷霸龍-詹姆斯、德維恩-魏德以及克里斯-波許的較
量，是對球隊「很大的測試」。

「我很感興趣我們能和他們打成什麼樣子，因為我一直很尊敬埃裡克-斯波爾斯特拉教練
的工作，也尊重帕特-萊里的運營。」伍德森說，「他們球隊中擠滿了有天賦的球員。另
外，他們在板凳席上也有一些能打球的老將。」

伍德森還回憶起上世紀九十年代尼克和熱火的鏖戰，並提取了一個關鍵詞：防守。「那可
是充滿身體接觸的比賽。」伍德森說，「我的意思是，那時候的防守可是頂級的。」

http://www.espnstar.com.tw/news/basketball/2012/0415/233735.htm

--

喜歡不用太多原因，討厭也無需太多理由...

                       因為感覺決定一切...

                           而這世界不存在著對與錯...

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 27.244.35.4
噓 g013990     :顏色...
※ 編輯: skymay          來自: 27.244.35.4          (04/15 16:55)
→ kiki41052   :...顏色的確...太用心了
噓 BLABLA007   :可以順便改英文ID嗎
推 Joey818     :彩虹文
噓 RainCityBoy :我要英文名!
噓 josherion   :嘖 是看不懂板規喔
→ osape       :http://tinyurl.com/769s5zh 外電原文在這裡
噓 conanhide   :
→ chinhan1216 :想看LBJ教訓擺爛瓜
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: Paraguay (58.114.81.143), 時間: 04/15/2012 16:59:57