資料來源 : http://0rz.tw/V1En9
詹姆斯：不關心和誰對決 目標只有總冠軍
當地時間4月27日下午，熱火在美航球館舉行了訓練，備戰明日首輪季後賽首場對尼克的
比賽。訓練結束後，雷霸龍接受了採訪，他表示大家都對季後賽即將到來感到興奮，他有
著正常的季後賽壓力，但和往常相比並沒有什麼不同，他也提及外界都關注他和卡梅羅-
安東尼的對決，但他本人並不是特別在乎這個。
熱火今天的訓練在下午一點開始，原本建議媒體是兩點半到，但一直到下午三點半，訓練
才向媒體開放。大戰來臨之前，熱火的訓練開始上量，為季後賽做最充分的準備。訓練場
上，雷霸龍和魏德都顯得比較輕鬆，兩個人在一起練，不時逗悶子，兩個人都樂得哈哈大
笑。
說起明天下午就要開始的季後賽，雷霸龍說得最多的是「興奮」：「我很興奮，我們又擁
有了機會，很幸運，季後賽明天就要在我們的主場開始了。我們現在感覺很好，大家對進
入季後賽都很自信，兩個隊都有很偉大的球員，教練都訓練有素，我們期待著這樣的機會
。」
這是雷霸龍九年職業生涯的第七次季後賽，繼去年總決賽衝擊冠軍未果後，雷霸龍和熱火
今年能否奪冠可以說是NBA最大的焦點。不過，雷霸龍看上去在給自己減壓，他說這一次
並沒有特別多的壓力，「我很興奮進入季後賽了，這就是我一直經歷的，也是我職業生涯
的一部分。這是我的第七次級後阿斯，是又一次挑戰，又一次機會，但是和之前相比，並
沒有什麼不同，我並沒有額外加的壓力。過去幾年，進入季後賽對我來說就是一種壓力，
這一次並沒有什麼特別。」
安東尼VS雷霸龍，將是這一輪系列賽最大的個人對決，或許也是NBA季後賽首輪最大的看
點。同樣地，雷霸龍對於這個話題輕描淡寫，「我們兩個人是這個聯盟最好球員中的兩位
，現在碰上了，大家都會全力以赴，去彼此對抗。」但是，最重要的事情並不是兩個人的
對決，「我不知道會怎麼樣，我想得就是幫助球隊獲勝，根據這個決定自己的發揮。我知
道每一個人都在說個人對決，你明天都會聽到這個，對於我來說，我想得就是幫助球隊獲
勝，其他的事情會自然而然發生。」
雷霸龍還表示，他早就做好了迎戰尼克的準備，「我心態上早就做好了準備，盡管我還沒
有看相關的戰術手冊、錄影或者開會什麼的，但是我心裡已經在想了。我想到了和尼克的
比賽，想到了個人的對決，我的腦海裡早就想過很多了。」
--
Ｔ @ ︰ ﹔ … ‥ ◢█◣ … … ﹐ ‥ Ｌ
Ｈ … ‥ ﹒ @ ； ◢◤ ◥◣ … ﹕ ‥ Ｅ Ｊ
ＥＫ … ︰@ █◣ ◢█ ‥ … … Ｂ Ａ
Ｉ ≡≡ ◣ ︰ ◥██◤ ◢ ≡≡Ｒ Ｍ
Ｎ ◢▃█▆▅▄▂ ▁▃▆︵▅◢ |◣≡◢| ◣▅︵▆▃▁ ▂▄▅▆█▃◣ Ｏ Ｅ
Ｇ ▄███︵██︶ ＪＡＭＥＳ ︶██︵███▄ Ｎ Ｓ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 58.114.81.173