※ [本文轉錄自 NBA 看板 #1FgyLdE6 ]
作者: tjbulls (夜晚的星星已不再亮) 看板: NBA
標題: [新聞] 熱火炙燒難擋 尼克首輪出局
時間: Thu May 10 21:40:53 2012
作者: 倪芝蓉
季後賽首輪熱火以4比1將尼克淘汰出局。(圖片來源：法新社) 紐約尼克面臨無路可退的困
境，「甜瓜」Carmelo Anthony獨攬35分卻孤掌難鳴，難擋邁阿密熱火「三巨頭」狂燒，
LeBron James、Dwyane Wade與Chris Bosh聯手攻得67分，終場以106比94勝出，在季後賽
首輪以4比1將尼克淘汰出局。
尼克今天(10日)全隊出手76次，Anthony個人就包辦31次，獲得35分8籃板2抄截，團隊投籃
命中率雖有47.4%，優於熱火的43.6%，但三分球13投4中(熱火19投9中)與籃板球36比42落
後，都是打來吃力主因。
尼克另有Amar'e Stoudemire挹注14分4籃板，無奈他在第4節最後4分多鐘提前犯滿離場，
未能率隊反撲。Jared Jeffries與J.R. Smith各斬獲12分，Mike Bibby10分6助攻進帳。
即將滿34歲的老將Bibby因控衛Baron Davis受傷，季後賽首度先發，首節3投全中包括2顆
三分彈、8分進帳，率隊數度站上領先位置，然而熱火靠著Shane Battier與Mike Miller兩
名射手三分外線接連開砲，仍取得28比24優勢。
熱火次節先是靠著11比4的攻勢將比分拉開為雙位數差距，尼克Anthony與Stoudemire合力
連下6分追近，卻守不住獨攬12分的「閃電俠」Wade，加上籃板球6比13的落後，尤其是被
對方多抓5個進攻籃板，尼克44比55落後。
Stoudemire第3節犯規快速累積達5次，隨即被換下場休息，熱火趁勢加壓， James和Bosh
各貢獻8分，率隊拉出14比4小高潮，尼克則憑Anthony末段連得5分，勉強將分數維持在67
比81。
熱火末節未給對手太多機會，比分持續拉開，加上Stoudemire在4分48秒犯滿離場，
Anthony20秒後也達到5犯，尼克反攻更顯荊棘，熱火Battier倒數54秒一記三分球入袋，宣
判對手死刑，尼克以12分之差束手就擒。
熱火以「小皇帝」James29分8籃板7助攻2抄截表現最優，Wade與Bosh則各繳19分，3人得分
佔全隊得分一半以上，另還有Mario Chalmers貢獻10分6籃板3助攻，熱火輕鬆在主場取得
晉級門票。
熱火第2輪對手將是東區第3種子印第安納溜馬，溜馬在首輪以4比1淘汰少了當家中鋒
Dwight Howard的奧蘭多魔術；至於尼克只能下季再來。
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/30579
心得:看下季有了林書豪能否打進季後賽吧
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: Paraguay (58.114.81.143), 時間: 05/10/2012 21:42:04