※ [本文轉錄自 NBA 看板 #1Fu61MoX ]
作者: AirDurant35 (中立球迷) 看板: NBA
標題: [新聞] 詹皇：願做一切成領袖 Jordan也要靠幫手
時間: Tue Jun 19 19:19:47 2012
詹皇：願做一切成球隊領袖 Jordan奪冠也要靠幫手
2012年6月19日07:15 雅虎體育
James要成熱火領袖
熱火在美航球館舉行訓練，備戰明日的總決賽第四場，熱火目前2比1領先。訓練結束後，
LeBron James出席新聞發佈會，他表示自己現在就是做一切事情，成為球隊真正領袖。當
然，他也需要幫手才能奪冠，這一點飛人Jordan和Bird也不能例外。
熱火今天的訓練在中午12點半開始，持續到2點半，其中最後半個小時面向媒體開放。熱
火此前是在樓上的訓練館練球，到了最後的半小時，他們按照NBA的要求，下到比賽場地
活動熱身，在媒體面前亮相。LeBron顯得很輕鬆，不時和身邊隊友說笑。
之後，他出席了新聞發佈會，有記者詢問他是否每一輪在對付對方最好球員的時候，像溜
馬的Granger和塞爾提克的Pierce，是否都要讓他們進入犯規麻煩，就像最近兩場比賽
Durant連續吃到5犯一樣。LeBron搖頭：「不，因為他們可以限制你進攻的發揮，我就是
要打得有侵略性。無論誰在面前防守我，我都要給他製造很大壓力，無論他是Durant、是
Harden還是Sefolosha，或者是其他人在防守我。我就是竭力給他們的防守製造壓力。」
之前有報導說，Wade找到LeBron聊天，希望他成為這支球隊的領袖，率領熱火前進。有記
者詢問這樣的談話是否讓他吃驚，或者他有所預料，LeBron笑著反問說：「他告訴你們這
樣的談話是如何進行的嗎？」記者表示Wade沒有說，只是聽聞報導，LeBron大笑著否認：
「呵呵，這（對話）從來沒有發生過。」
不過，LeBron堅定地表示自己目前就是不惜一切代價，做一切事情，成為這支球隊的真正
領袖：「對於我來說，我就是要成為領袖，無論是場內，還是更衣室裡，我會做任何事情
來贏得冠軍。你知道當比賽進行到最後的時刻，他們還是要指望我來打成戰術。我們球隊
有很多領袖，我是，Wade是，Chris是，UD、Battier都是，但是當他們看著我的時候，需
要我搞定局面的時候，需要我投進關鍵的球時候，我會竭力發揮自己的最強能力，讓事情
發生。」
被問及奪冠是否就要囤積大量明星和巨星的時候，LeBron搖頭，他說：「聽著，我知道比
賽的歷史，你必須有明星和巨星才能獲得總冠軍，但是同時，你也必須要有好的教練組和
好的俱樂部。Jordan贏了那麼多次，他也有很偉大的支持陣容，Bird贏了那麼多次，身邊
有支持陣容，Magic也是。你不能自己搞定一切，你必須需要身邊的人，要有角色球員、
教練組和好的俱樂部，然後大家一起齊心協力，把局面搞定。」
(責任編輯：沈敏清)
http://sports.cn.yahoo.com/ypen/20120619/1121960.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 24.68.46.138
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: Paraguay (58.114.81.173), 時間: 06/20/2012 00:12:30
※ 編輯: Paraguay 來自: 58.114.81.173 (06/20 00:13)