資料來源 : http://www.espnstar.com.tw/news/basketball/2012/0814/245473.htm
萊里：奧運讓詹姆斯升華 有人太高估湖人
2012年倫敦奧運會已經結束，在對陣西班牙的決賽當中，美國男籃再次獲勝，蟬聯冠軍，
這已經是雷霸龍生涯所獲得的第2塊奧運金牌，這顯然讓熱火總裁帕特-萊里終於放下了心
。
當地時間周一，萊里接受了專訪。他首先談到了備受矚目的奧運男籃決賽，並因為雷霸龍
健康的結束了奧運征程而感到放鬆。
「我想，米奇（熱火老板米奇-阿里森）和我都感到極大的放鬆，因為他（雷霸龍）沒有
受傷或者出現其他的事情，而且還贏得了金牌。」萊里說。
「對他來說，這有點像是完成了巨大的轉變。他顯然做到了。在做到這一切之前，他不斷
的通過鏡子，注視著自己，考慮自己上賽季所未曾完成的事情，包括場上和場下。很明顯
，這一年來，他表現的非常完美。」
「我們為他感到高興。很明顯，我們愛他到死。」
上賽季奪冠之後，魏德和波許不得不因為傷病原因錯過了奧運會，但在經歷了艱苦的奪冠
歷程之後，雷霸龍依然選擇繼續前進，並與夢十一起再創輝煌。
隨著奧運會的結束，萊里現在只想看到雷霸龍閒下來，獲得充分的休息。
「我們只希望他趕緊回家，好好的休息一下，」萊里說，「在短短的6周之後，他就得加
入到訓練營了。」
按照計劃，熱火將會在9月份的最後一周開啟訓練營，迎接新的賽季。在新的賽季裡，熱
火衛冕的難度並不小，且不說東區，單說西區，湖人引入了納許和魔獸霍華德，成為新的
奪冠熱門。
「霍華德比拜能的運動能力更強一點，」萊里說，「他們（湖人）明顯提升了球隊的實力
。」
因此，很多人期待湖人和熱火在2013年的總決賽中相遇，對此萊里並不熱衷。「要想從西
區殺出來並不容易，」萊里談到了馬刺以及雷霆，「同樣，對我們來說，要想從東區殺出
來也不容易。」
今年的休賽期，熱火也進行了有效的補充，他們簽下了雷-艾倫和拉沙德-劉易斯。
「他們都完美的適合熱火，」萊里說，「沒有什麼不可思議的魔法，打造球隊是需要時間
的。我們很高興他們能加盟。」
與前兩個賽季不同的是，這一次訓練營開啟時，不會再出現對斯波爾斯特拉執教地位的擔
心。「很可能出現的情況是，我會在他之前離開（熱火），」萊里說，「我很希望看到他
像馬刺的波波維奇一樣，整個生涯都待在這裡。我的意思是，在這個聯盟裡，做到這一點
是很難的。在執教湖人奪得幾個冠軍之後，我還是換了三支球隊進行執教。有的時候，改
變就是NBA的特點之一。」
「但是，他（斯波爾斯特拉）是我們的一部分，他是熱火的一部分。他是跟隨熱火成長起
來的。他已經學會了一個主帥應該具備的所有東西。
--
◢ ▄◣ ▉ ██▉██◣██▉██▉█◣▉
█◣ ◢█ ▉ █▇ █▇▉█▇▉█▍▉█◥▉ ＴＨＥ ＫＩＮＧ
▊◥██◤▎ ██▉█▇▉█▇▉█◥◣██▉█ ▉
◥▆▆◤ █▉◢█◣██◣██▉◢██
◢█◣ ◢█◣▅︵▆▃▁ ◢≡≡◣ ▃ ▉█▇▉▉▉▉█▇ ◥█◣
◢ ＪＡＭＥＳ ︶███︵▅▅▄▄▅◢) (◣◥█▉█ ▉▉▉▉█▇▉██◤
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 58.114.81.143