資料來源 : http://nba.hupu.com/news/201210/89839.html
LeBron：驚訝自己在奪冠夜沒有流淚
在近20年的職業籃球聯賽裡，沒有人承受的壓力比勒布朗-詹姆斯(LeBron James)在上賽
季承受的還要大。經歷了9個賽季的洗禮，勒布朗終於奪得了他生涯的首個總冠軍。近日
，勒布朗在一個訪談節目中暢談了上賽季奪冠的相關話題。以下為相關內容
在你奪冠之後，我以為你肯定會哭呢。
我也是這麼想的。我對自己說，如果我得到一個奪冠機會，並通過努力贏得了總冠軍，我
想我肯定會哭的。就像是，喔，這是我的目標，如今我終於實現了。不過，我可能是太高
興了，為球隊感到驕傲，為周圍的所有球迷感到高興，可能因為太激動了，激動壓倒了想
哭的衝動，結果眼淚沒掉下來。
在過去幾年，外界因為你未能奪冠而去攻擊你，你是如何做到始終沒有失去冷靜去還擊的
呢？
我不會坐在這跟你說我沒想過去還擊，但是不值得。我知道如何才能贏球，我知道我來這
裡的目的，那就是成為這支球隊的領袖，帶領球隊贏球。同時，我也知道我來這裡是為了
鼓勵孩子變得更出色。他們把我視為榜樣，我相信我的角色就是幫助他們讓自己的夢想成
為現實。
過去兩年，在哪個時刻你會說，『這是最令我質疑或者後悔的時刻』？
有那麼幾件事回想起來我會說『哇，你這是在幹啥？』但接著從另一面想一下，我會說『
好吧，假如你不這樣做，你是不會從中學到東西的。』我覺得生活最好的老師就是經驗，
有些事情我也想改變，但經歷了這些事情，它令我成長，令我明白『我來這裡是為了什麼
？』所以，我的人生沒有遺憾，我知道別人也不希望你活在遺憾中。
今個夏天，你重溫過幾遍總決賽第五場了？
我想少於三遍吧，我有看過的，因為NBATV一直都有所有比賽的重播。我覺得我看過兩遍
吧，但是我真的沒有拿太多時間坐下來看。
和波士頓的第六場呢？
兩三次那樣子吧，跟總決賽第五場的情況一樣。
你的一些隊友承認，在前往波士頓打第六場的大巴上，他們有些害怕，你當時的感覺又是
如何？
自信。我覺得如果有這麼一個機會可以證明你來這裡的目的，那就是現在。我從未在我隊
友身上感受到畏懼感，我非常自信，我不會說我知道自己會有什麼的表現，但我對我們的
球隊充滿信心。我知道一切都將從我開始，我需要在那場比賽留下自己的印記。
有沒有在某場比賽中質疑過自己？
當然了，孩子時代有很多這種情況，當你看到一支比你高大，在一起打球時間更長的球隊
，你會有那種感覺。有些比賽，當一支球隊接連擊敗你，你會開始覺得，現在還不是我們
的時刻，這個晚上不屬於我們。對我而言，07年總決賽打馬刺就是這種感覺。不過，我從
來都不會把『哦，我們會輸掉比賽』的心態帶到比賽中去。
關於在休賽期時對生涯和上賽季的回顧
可能有一兩個時刻，我會回想過去兩年所發生的事情，從輸掉總決賽到贏得總冠軍。我的
臉上又露出了微笑，因為任何時候當你克服了困難實現了設定的目標，你會有這種感覺。
這對我自己、對我的家庭都意味著很多，因為他們都一直支援著我。最終，它還是實現了
。有時它只是來臨了，有時它擦肩而去，就像是去年夏天我所經歷的一樣，像是繞了一圈
。
新賽季會來得更輕鬆，對嗎?
我倒不希望太輕鬆，我希望困難重重，我不希望新賽季很輕鬆，但我們會拭目以待。
--
◢ ▄◣ ▉ ██▉██◣██▉██▉█◣▉
█◣ ◢█ ▉ █▇ █▇▉█▇▉█▍▉█◥▉ ＴＨＥ ＫＩＮＧ
▊◥██◤▎ ██▉█▇▉█▇▉█◥◣██▉█ ▉
◥▆▆◤ █▉◢█◣██◣██▉◢██
◢█◣ ◢█◣▅︵▆▃▁ ◢≡≡◣ ▃ ▉█▇▉▉▉▉█▇ ◥█◣
◢ ＪＡＭＥＳ ︶███︵▅▅▄▄▅◢) (◣◥█▉█ ▉▉▉▉█▇▉██◤
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.193.88.144