[情報] 球員在美國的綽號

[Paraguay (巴拉圭)]

※ [本文轉錄自 NBA 看板 #1FRgiR7q ]

作者: bigDwinsch () 看板: NBA
標題: [討論] 球員在美國的綽號
時間: Sun Mar 25 13:20:23 2012

目前想到的有

Shaq---Most Dominant Ever(MDE) 地表最強男人

TD---The Big Fundamental 基本功大師

Kobe---The Black Manba 黑曼巴

AI---The Answer 答案

VC---Half man half Amazing 半人半神

LBJ---The King 小皇帝

Wade---The Flash 閃電俠

CP3---The Mayor 市長(喻領導力出色)

古早的

Ola---The Dream 美夢

Drexler---The Glide 滑翔翼

Robinson---The Admiral 海軍上將(軍校畢業)

Jabbar---The Sky Hook 天鉤

Maravich---The Pistol 手槍

Parish---The Chief 酋長

想到的就這些

不知道MJ的英文綽號是什麼 Air?

其他球星的綽號也可以提出來討論(外國的) 謝謝!

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.177.157
推 YU0158      :Lao-Da
推 RainCityBoy :KG---The Big Ticket
→ bj6vup      :Mamba
→ RainCityBoy :Pierce---The Truth
→ RainCityBoy :Anthony---Melo
推 metoobbs    :Jack---The King Of The World
→ ysfang623   :Kobe: The Smith
推 YU0158      :老巴---Sir Charles
推 conanhide   :The king of fighter!
推 RainCityBoy :JORDAN---The Air
推 iamchyun    :DIRTH-PLAYER
推 KobeIchiro  :Kidd---Yummy
推 SinboHsia   :Ray Allen - RayGun
→ VVizZ       :Yi--Chairman
推 powerjj     :LBJ--The Traitor
→ dickyman    : 佐敦 = The Dirty Man
→ absj        :Yi -- Yi___
推 s66449      :Lao-Da
推 bagayoyo    :LBJ--Little Emperor
推 PlayPtt     :Dwright Haward -- Superman or "loyalty " ^_^
推 mark0912n   :Shaq的綽號至少有20個以上
推 vsdavid     :Billups-The Big Shot
推 stan7228    :Yi--咦?
推 XGI         :LBJ-The Kid
推 steve030303 :West-The Dad
推 disurza     :LBJ是The Choke吧
推 momo3921d   :LBJ - the king with no ring
推 jason79718  :原PO  是Dominant喔！
推 ZIMX        :Kobe - LaoDa
推 yurikim     :推 KobeIchiro  :Kidd---Yummy XDDDDDDDDDDDDDDDDDD
推 greatodin   :Jordan是The Air...你應該不是那年代的人
推 Pttntu      :Glen Davis-- Big Baby
推 liu2007     :可以翻譯一下嗎@@?
※ 編輯: bigDwinsch      來自: 218.166.177.157      (03/25 13:44)
推 bassoonboy  :kobe - the rape
※ 編輯: bigDwinsch      來自: 218.166.177.157      (03/25 13:47)
→ sxing6326   :Kobe-black lampa
推 petand86    :McKee-childish
→ momoWade    :打Shaq的就可以超過一頁囉
→ RainCityBoy :真假 的確 我不是老橋年代的人 = = 還請更正
推 yoyoman0529 :Yi-the chair
→ bigDwinsch  :greatodin MJ拿首冠我剛出生沒多久
推 KeySabre    :精華區有一些
→ petand86    :推 KobeIchiro  :Kidd---Yummy
推 visit       :KOBE -- GIVE ME THE BALL
推 yoyoman0529 :Loul Deng-the halogened egg
推 RainCityBoy :MJ首冠我還沒出生= =
推 kaede0711   :Artest - Metta World Peace
推 mackulkov   :Peja- pay check  Malone- mailman
推 royshine    :市長不是當年灰狼的Hoiberg ?
推 best1026    :Yi=Yi飛衝天     Yi石二鳥    Yi毛要刮
推 liu2007     :thx!
→ liu2007     :為什麼皇帝前面要加小?
推 Stevenchow  :DeAndre Jordan-DeAndre 3000
推 azndevil26  :沒有戒指前 怎麼能夠登基 當然還是兒皇帝
推 Scott92     :Lao Da Kober black
推 goodsnk     :手套
推 airandy41   :Kobe-the Denver special
推 horsekill   :McGee - Genius
推 steven610381:payton-glove
推 Bombkiller  :LIN-Light of Taiwan , How small kid ,GOD
→ Bombkiller  :LBJ之所以加個小，他高中就叫King，進nba以年紀看...
推 a52080035   :Wilkins - Human Highlight Film
→ Bombkiller  :他就是小朋友，一部份跟MJ也有關，MJ是大帝無可取代
推 wcwwcw31    :Scottie Pippen The Second Man Of The World
推 krauserq    :MJ---MJ
推 stqqq       :A.I.R 喬丹
→ leoteng     :記得老喬在美國的稱號大多是飛人閣下(英文忘了)
→ leoteng     :LBJ在美國早在高中就被稱作KING,沒有年輕或小的形容
→ wcwwcw31    :Yi  The Gatorade Stopper
推 iloveben75  :推 KobeIchiro  :Kidd---Yummy  XDD
→ leoteng     :因為LBJ早早出頭，而他的天分和表現就是適合這個稱號
推 yomonkey    :Kobe- king of iron
推 ARAYA       :KOBE-Raper
推 douglasyeh  :樓上意思是饒舌歌手嗎XDD
推 rrayallen   :1F好笑
推 s9415154    :BG-Basket Fucker
推 opsddb      :喬丹就Air Jordan, His Airness, MJ
推 lmf770410   :馬龍:郵差　Vinnie Johnson:微波爐  Kemp:雨人
推 david510002 :推文一堆人覺得自己幽默
推 Vanpayne    :YI——Yi D
推 demon616    :→ sxing6326   :Kobe-black lampa
推 redplum     :Kobe=Kobrick?
※ Paraguay:轉錄至看板 LeBronJames                                 03/25 15:33

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: Paraguay (58.114.81.173), 時間: 03/25/2012 15:34:32

> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: Paraguay (巴拉圭) 看板: LeBronJames
標題: Fw: [討論] 球員在美國的綽號
時間: Sun Mar 25 15:34:52 2012

※ [本文轉錄自 NBA 看板 #1FRiQQek ]

作者: SuperMutombo (超級木桶柏) 看板: NBA
標題: Re: [討論] 球員在美國的綽號
時間: Sun Mar 25 15:17:41 2012


在美國的綽號可能大家比較少接觸

也比較少看到

不過倒是可以分享一下本版比較常用的一些綽號

大概目前只想到列出來這些

比我專業的大大們 不妨可以推文幫我補充一下

Zach Randolph 紀寶
K. Bryant 老大
Marcus Cousins  表弟
Brandon Jennings 建寧
Carmelo Anthony  甜瓜
Amar'e Stoudemire 阿罵
Tyson Chandler 拳王
Deron Williams 蝶龍、小胖
Nene 阿奶
Kevin Love 愛神
Russell Westbrook 西河
Dirk Nowitzki 司機
Shawn Marion 香妹
Rajon Rondo 軟豆
Ray Allen 雷槍
LeBron James 寶傑
Dwyane Wade 典韋
Josh Smith 賈詡
Steve Nash 飄髮哥
Dwight Howard 魔獸

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.54.121
推 seabox      :沒聽過紀寶
推 hawk920412  :紀寶？？？？
→ qhaabk      :包皮 為什麼KOBE以前的狗鼻不可以
※ 編輯: SuperMutombo    來自: 140.112.54.121       (03/25 15:20)
→ wayhone     :魔獸現在改名叫忠誠獸了吧 XDDD
推 liataian    :剛想到 Wade也可以叫"低位"
推 super6602   :因為他是kobe 就跟我們用__暴了來形容他會被水桶一樣
推 O10lOl01O   :季寶表示:
推 KillLakers  :Z-bo音譯吧.....................
推 douglasyeh  :雷帝呢??
推 nbalife     :馬刺三劍客怎麼沒列  石佛  趴車  鬼切(鬼禿.....)
噓 unicotexalex:Marcus Cousins?
推 lineage01000:我覺得對岸Dwyane Wade翻典瑋真的滿有創意的
推 jasonkau    :你二嬸   綠茶嬸
推 AWainwright :婊弟好像機率還比較高... 草莓獸！
推 sijinne     :妙麗
推 capsssss2700:Granger 妙麗
→ williams7442:紀寶???
→ a52080035   :紀寶應該是z-bo音譯
推 Aceyalone   :海軍上將  祖母           (應該都猜得到是哪兩位吧!
推 jasonkau    :糗爺
推 andrewyllee :秋江嬸  接客嬸 接佛嬸 綠茶嬸 尼爾嬸
推 KillLakers  :因為污辱了狗~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
→ Aceyalone   :啊~ 海軍上將第一篇有了......
→ playoffmogi :打鐵
→ Aceyalone   :養家人  鎖喉手
推 stocktonty  :醜臉
推 jasonkau    :張苞
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: Paraguay (58.114.81.173), 時間: 03/25/2012 15:34:53