推 onesadman:推 02/27 23:04
壽 康 寶 鑑
原著：《不可錄》
增訂者：印光大師
譯者：在家菩薩戒弟子明寂
--------------------------------------------------------------------------------
戒淫文
蓋聞業海茫茫，難斷無如色欲，塵寰擾擾，另犯惟有邪淫，拔山蓋世之英雄，坐此亡身喪國
；繡口錦心之才士，因茲敗節墮名。今昔同揆，賢愚共轍，況乃囂風日熾，古道淪亡。輕狂
小子，固耽紅粉之場；慧業文人，亦效青衫之濕。言窒欲而欲念愈滋，聽戒淫而淫機倍旺，
遇嬌姿於道左，目注千翻，逢麗色於閨簾，腸回百折，總是心為形役，識被情牽，殘容俗女
偶然簪草簪花，隨作西施之想；陋質村鬟，設或帶香帶麝，頓忘東婦之形。
豈知天地難容，神人震怒，或毀他節行，而妻女酬償，或汙彼聲名，而子孫受報，絕嗣之墳
墓，無非輕薄狂生，妓女之祖宗，儘是貪花浪子，當富則玉樓削籍，應貴則金榜除名，笞杖
徒流大辟，生遭五等之誅，地獄餓鬼畜生，沒受三途之罪。
從前恩愛，到此成空，昔日雄心，而今何在，普勸青年烈士，黃卷名流，發覺悟之心，破色
魔之障，芙蓉白面，須知帶肉骷髏，美貌紅妝，不過蒙衣漏廁，縱對如玉如花之貌，皆存若
姊若母之心，未犯淫邪者，宜防失足，曾行惡事者，務即回頭，更祈輾轉流通，迭相化導，
必使在在齊歸覺路，人人共出迷津。
白話文開始分隔線-----戒淫得壽康---戒淫得吉慶--戒淫得平安--戒淫得清淨--戒淫得泰祥
宇宙浩瀚，法界重重，芸芸眾生，業海茫茫，財、色、名、食、睡，『欲望』之總稱，業海
之根本，無邊諸有情，唯『色欲』最難斷，獨『邪淫』最易犯。縱拔山蓋世之英雄，沾色即
遭『亡身喪國』之禍；辯才無礙，智慧超群之才士，遇到便遭『敗節毀名』之殃。因緣果報
之真理，古今不變；賢士愚人之造做，果報相同。
無奈，社會風氣，日見糜爛，古德聖賢之教誨，被時代淘汰殆盡；道德倫理之說教，被世人
輕棄不存。輕薄狂妄的年輕人，出入於燈紅酒綠娛樂場所，樂此不疲；白領高雅，社會名流
，也耽溺於酒色迷惘之中，不能自拔。說到『止欲』，而欲望越強；提及『戒淫』，而淫欲
之心更旺！街頭遇到嬌姿豔女，身不由己，目注千翻；碰逢麗色於閨簾，神思混亂，腸回百
折。一切總是「心為『形』役，識被『情』牽」。本是醜陋殘容之俗女，偶見頭上簪草簪花
，隨作西施之想；本是陋質村婦，身上若有香水味，或帶香帶麝，見者聞已，頓忘『家妻』
之形。
豈知，犯如此邪淫之罪，天地難容，神人震怒，所遭報應，屢屢不爽。且看：毀他人妻女操
節貞行者，自己妻女不久自然『酬償』；誣陷毀壞他人『聲名』者，自己子孫遭累受殃。另
外：死後無人祭祀者，也就是，斷子絕孫者，被稱之為『絕嗣之墳墓』，其在世時，必定是
『輕薄狂生』。世間妓女之祖宗，儘是貪花浪子。本來該富的人，因玉樓貪色而被削籍，而
繼續受窮；本來該榮貴的人，因邪淫而金榜除名。其次，因犯邪淫，受牢獄之災，遭冤枉之
刑罰，甚或被判死刑的人，比比皆是。死後墮入地獄道、餓鬼道、畜生道，受盡『三途八難
』之苦。從前恩愛，到此成空；昔日雄心，而今何在？
普勸世間，無論青年男女，老少貴賤，政府官員，社會名流，當生起『覺悟』之心，當徹破
『色魔』之障！要看破：芙蓉白面，不過是一具『帶肉骷髏』；美貌紅妝，不過是一間『裹
衣漏廁』。或者：面對『如玉如花之貌，皆存若姊、若母之心』。
尚未犯淫邪之人，宜防失足；曾行『邪淫惡事』者，務必當下回頭，懺悔業障，發誓『後不
再造』。更祈盼能夠將此書『輾轉流通，相互規勸，彼此化導』，使社會大眾，齊歸覺悟之
路，使社會人人，齊出色惑迷津。
文章轉錄自:http://book.bfnn.org/books3/2120.htm#a08
--
十方所有諸眾生，願離憂患常安樂，獲得甚深正法利，滅除煩惱盡無餘。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.78.179.157