作者flamerecca (werewolf)
看板Learn_Buddha
標題[讀經] 百句譬喻經-子死欲停置家中喻
時間Fri Oct 22 20:30:20 2010
取自
http://zh.wikisource.org
百句譬喻經/子死欲停置家中喻 條目
==
昔有愚人養育七子,一子先死。
時此愚人見子既死,便欲停置於其家中,自欲棄去。
傍人見已而語之言:「生死道異,
當速莊嚴致於遠處而殯葬之,云何得留自欲棄去?」
爾時愚人聞此語已即自思念:
「若不得留要當葬者,
須更殺一子停擔兩頭乃可勝致。」於是便更殺其一子,
而檐負之遠葬林野。時人見之,深生嗤笑怪未曾有。
譬如比丘私犯一戒,情憚改悔,
默然覆藏自說清淨,或有知者即語之言:
「出家之人守持禁戒如護明珠不使缺落,
汝今云何違犯所受欲不懺悔?」犯戒者言:「苟須懺者,
更就犯之然後當出。」遂便破戒多作不善,
爾乃頓出。如彼愚人一子既死又殺一子,
今此比丘亦復如是。
==
其實這一篇下面的部份我的文言文不好 沒有甚麼自信說看得懂(慚愧
似乎是說比丘犯戒之後 不願意懺悔 因此不斷破戒
又似乎是說比丘犯戒之後 一懺悔完畢隨即破戒
==
不過不論是哪種情形 倒是都很常見就是
而且也都是很容易犯下的錯誤(起碼根據經驗 對我來說是XD)
祝福各位不要犯下相同的錯誤(合十
--
There are three kinds of lies: lies, damned lies, and statistics.
--Mark Twain
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.28.92
推 AHJKL:文言文是說,比丘犯戒不懺悔,卻說等我犯下一次再懺吧。 10/23 21:30
→ AHJKL:就像那個愚人,一子死了不出葬(放在屋內),說等下一子死了再 10/23 21:31
推 AHJKL:葬(又殺一子)。 10/23 21:31
→ flamerecca:原來如此 感謝A板主 受教了(合十 10/23 21:45
→ AHJKL:不需客氣~(合十 10/23 22:14