→ hallcom:隨喜^^ 09/05 00:44
三更受法。人盡不知。便傳頓教及衣缽云。
汝為第六代祖。善自護念。廣度有情流布將來
無令斷絕。聽吾偈曰。
有情來下種，因地果還生；
無情亦無種，無性亦無生。
------------------------------------------------
在午夜十二點惠能得五祖傳授以心印心的妙法。
別人都不知道。五祖就把頓教法門和衣缽（袈裟及乞食的缽）
傳給六祖惠能，說：「你現在就是第六代祖師。」
五祖又訓誨惠能說：「你要好好保護衣缽，
這是由釋迦牟尼佛一代代相傳下來的。你到世間
要廣度一切有情的眾生，而將佛法流佈至盡未來際，無令斷絕啊！
現在我為你說一首偈頌：
「有情來下種」：情就是慈悲，因為我有一種慈悲心的感情來種下種子，
就是我把佛法傳授給你。
「因地果還生」：因為我傳法給你，好像將種子種到地下，那麼果實(弟子)就會生出來。
「無情亦無種」：若沒人傳法給你，那也就沒有這些菩提的種子。
「無性亦無生」：你若沒有了解到自性也就生不出將來那些徒子徒孫了。
所以說這每一句都是環環相扣的，代表古時候傳法和得法的艱難。
這也是五祖在提醒六祖我傳授給你的東西是十分寶貴的，
自己要多加小心，盡量不要讓自己的處境處於危險的狀況之中，
你現在的情況猶如佛法僧三寶具足，要好好保護自己，
以便以後善盡傳法度眾生的責任。
這是一種講法，另一講法如下：
「有情來下種」：「情」就是一種感情或情愛，因為有情愛才種下種子，
好像這一班學佛法的人，不是親戚就是朋友，親戚就有親戚的情感，
朋友就有朋友的情感。因有一點情感，故大家一起來學佛法。
「因地果還生」：因有這種情感，故種下菩提種子，但先要有地
，有個地方才會結果，生出菩提的果。
「無情亦無種」：如果誰也不知有這個道場，那就
沒有人來學佛法了。
「無性亦無生」：若沒有佛性，那就不會成佛了。
這偈頌有很多講法，只要合乎法，怎樣講都可以的。
以上資料參考：
六祖法寶壇經淺釋 宣化上人講述
http://book.bfnn.org/article/0448.htm
※ 編輯: onesadman 來自: 118.171.88.167 (09/04 23:33)